藝術品 [艺术－]

Jyutping ngai6 seot6 ban2
Pinyin yì shù pǐn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. art piece
  2. work of art
  3. CL:件[jian4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    藝術​作品​；​富有​文化​、​歷史​或​美學價​值​嘅​作品​（​量​詞​：​件​）
    artifact; art work
    • 我有一件價值連城嘅藝術品。
      我有一件价值连城嘅艺术品。
      ngo5 jau5 jat1 gin6 gaa3 zik6 lin4 sing4 ge3 ngai6 seot6 ban2.
      I have a very expensive artifact.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    work of art; art piece; artwork
    (syn.) 作品, 美术作品, 藝術作品, 艺术作品, 美術作品, 艺品, 藝品
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那幅伦勃朗的画是件艺术品。
    那幅倫勃朗的畫是件藝術品。
    nà fú lún bó lǎng de huà shì jiàn yì shù pǐn 。
    • This painting by Rembrandt is a work of art.
  2. Mandarin
    谁买这种艺术品？
    誰買這種藝術品？
    shuí mǎi zhè zhǒng yì shù pǐn ？
    • Who buys this type of art?
    • Who buys such art?
  3. Mandarin
    房子里放满了五颜六色的艺术品。
    房子裏放滿了五顏六色的藝術品。
    fáng zi lǐ fàng mǎn le wǔ yán liù sè de yì shù pǐn 。
    • The house was full of colorful art objects.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    观赏艺术品
    觀賞藝術品
    gun1 soeng2 ngai6 seot6 ban2
    • to appreciate work of art
  2. Cantonese
    阿欣赞叹呢件艺术品做得好精致。
    阿欣讚歎呢件藝術品做得好精緻。
    aa3 jan1 zaan3 taan3 nei1 gin6 ngai6 seot6 ban2 zou6 dak1 hou2 zing1 zi3.
    • A-yan admires this work of art because of its delicacy.
  3. Cantonese
    我有一件价值连城嘅艺术品。
    我有一件價值連城嘅藝術品。
    ngo5 jau5 jat1 gin6 gaa3 zik6 lin4 sing4 ge3 ngai6 seot6 ban2.
    • I have a very expensive artifact.
  4. Cantonese
    呢件艺术品近乎完美。
    呢件藝術品近乎完美。
    ni1 gin6 ngai6 seot6 ban2 gan6 fu4 jyun4 mei5.
    • This art work is close to perfection.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    ……，一般艺术品因不能受风吹雨打，无法在户外展出，……
    ……，一般藝術品因不能受風吹雨打，無法在户外展出，……
    ． ． ． ． ． ． ， yī bān yì shù pǐn yīn bù néng shòu fēng chuī yǔ dǎ ， wú fǎ zài hù wài zhǎn chū ， ． ． ． ． ． ．
    • …, normal artworks can't be damaged by the wind and rain and thus can't be shown outdoors, …