藉由 [借－]

Jyutping ze6 jau4
Pinyin jiè yóu

Definitions (Wiktionary)
  1. conj
    relying on, through

藉由 [－－]

Jyutping ze6 jau4
Pinyin jiè yóu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. by means of
  2. through
  3. by
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    借由读书和讨论概念, 一个人能获得智慧并包容不同的想法。
    藉由讀書和討論概念, 一個人能獲得智慧並包容不同的想法。
    jiè yóu dú shū hé tǎo lùn gài niàn , yī gè rén néng huò dé zhì huì bìng bāo róng bù tóng de xiǎng fǎ 。
    • By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.
  2. Mandarin
    试著借由慢跑来减肥。
    試著藉由慢跑來減肥。
    shì zhù jiè yóu màn pǎo lái jiǎn féi 。
    • Try to lose weight by jogging.
  3. Mandarin
    借由煮沸以减少黏浆状物质。
    藉由煮沸以減少黏漿狀物質。
    jiè yóu zhǔ fèi yǐ jiǎn shǎo nián jiāng zhuàng wù zhì 。
    • Reduce to pulp by boiling.
  4. Mandarin
    我借由听音乐来鼓舞我自己。
    我藉由聽音樂來鼓舞我自己。
    wǒ jiè yóu tīng yīn yuè lái gǔ wǔ wǒ zì jǐ 。
    • I cheered myself up by listening to music.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    玩家可借由塔麻可吉附的密码，免费登入塔麻可吉镇网站让你的塔麻可吉在虚拟世界中shopping、喝咖啡、看医生等，过着拟人化的生活
    玩家可藉由塔麻可吉附的密碼，免費登入塔麻可吉鎮網站讓你的塔麻可吉在虛擬世界中shopping、喝咖啡、看醫生等，過着擬人化的生活
    wán jiā kě jiè yóu tǎ má kě jí fù de mì mǎ ， miǎn fèi dēng rù tǎ má kě jí zhèn wǎng zhàn ràng nǐ de tǎ má kě jí zài xū nǐ shì jiè zhōng ｓｈｏｐｐｉｎｇ ， hē kā fēi ， kàn yī shēng děng ， guò zhe nǐ rén huà de shēng huó
    • Players may use the password that comes with the Tamagotchi to log in to the TamaTown website, allowing your Tamagotchi to shop, drink coffee, visit the doctor's office, etc. in the virtual world, living an anthropomorphized life.