Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
薯
仔
[--]
Jyutping
syu4 zai2
Pinyin
shǔ zǎi
Definitions (CC-CANTO)
(n.) potato; (slang) schmuck; (slang) someone with an out-of-date fashion style
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
一種草本植物嘅莖部,啡色,煮熟之後呈現粉狀,有豐富嘅營養;又叫馬鈴薯
potato
名詞
一啲唔重要嘅人,而家用嚟自嘲比較多
small fry; small potato
我呢啲小薯仔點會識到好女仔吖。
我呢啲小薯仔点会识到好女仔吖。
How can a small fry like me ever meet a good girl?
參看
茨仔
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese, Hakka, dialectal
potato
(syn.) 馬鈴芋, 薯仔, 洋紅薯, 芋頭, 番仔番薯, 土豆, 山藥蛋 dated, 山豆子, 觀音芋, 山藥薯, 蕳砃, 外國芋艿, 地豆兒, 荷蘭薯, 山藥豆兒, 油薯, 洋苕, 洋山芋, 麥仔芋, 洋芋頭, 洋芋仔, 地蛋兒, 地蔓菁, 洋芋艿, 山藥蛋, 地豆子, 地姑, 蕳砃薯, 山蔓兒, 冬薯, 土豆子, 薯囝, 洋芋蛋蛋, 馬鈴薯, 山藥蛋 suburbs, 咖喱薯, 番囝薯, 洋番薯, 番儂芋, 荷蘭薯 dated, 雪薯, 紅毛薯, 洋番芋, 山芋蛋, 山豆兒, 洋芋, 紅毛番薯, 加里薯, 山藥蛋兒, 山藥, 地瓜蛋兒, 地蛋, 洋芋子, 山芋頭, 西薯, 芋仔, 洋芋卵, 楊梅芋, 地蛋子, 山藥豆, 冬姑, 山蔓菁, 土豆兒, 芋卵囝, 鈴薯, 霸薯, 番仔芋仔, 洋山薯, 山芋
Definitions (Kaifangcidian)
馬鈴薯 – 马铃薯
土豆
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
啲薯仔好平㗎。
啲薯仔好平㗎。
di1 syu4 zai2 hou2 ping4 gaa3 。
Potatoes are very cheap.
Cantonese
有啲老师会一路教书一路批薯仔皮。
有啲老師會一路教書一路批薯仔皮。
jau5 di1 lou5 si1 wui2 jat1 lou6 gaau3 syu1 jat1 lou6 pai1 syu4 zai2 pei4 。
Some teachers peel potatoes while teaching.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢啲薯仔已经被标签为基因改造食物。
呢啲薯仔已經被標籤為基因改造食物。
ni1 di1 syu4 zai2 ji5 ging1 bei6 biu1 cim1 wai4 gei1 jan1 goi2 zou6 sik6 mat6.
These potatoes have been labelled as genetically-modified food.
Cantonese
将薯仔泥烂
將薯仔泥爛
zoeng1 syu4 zai2 nai4 laan6
to puree potatoes
Cantonese
整薯蓉要削咗啲薯仔皮先。
整薯蓉要削咗啲薯仔皮先。
zing2 syu4 jung4 jiu3 soek3 zo2 di1 syu4 zai2 pei4 sin1.
The potato skins have to be removed before mashing the potatoes.
Cantonese
呀妈买咗好多薯仔。
呀媽買咗好多薯仔。
aa3 maa1 maai5 zo2 hou2 do1 syu4 zai2.
媽媽買了很多馬鈴薯。
Mom bought many potatoes.
Cantonese
刨薯仔皮
刨薯仔皮
paau4 syu4 zai2 pei4
to peel a potato
Examples (Wiktionary)
Cantonese
佢钟意啲薯仔煮得好烂。
佢钟意啲薯仔煮得好烂。
keoi5 zung1 ji3 di1 syu4 zai2 zyu2 dak1 hou2 laan6.
X