薑 [姜]

Jyutping goeng1
Pinyin jiāng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語
    勇氣​；​膽色
    bravery; daring
    • 夠薑
      够姜
      gau3 goeng1
      brave; having "guts"
    • 莫薑
      莫姜
      mok6 goeng1
      cowardly
  2. 名詞
    一種​熱帶​植物​，​平時​講​嘅​「​薑​」​係​指該​植物​嘅​根​莖​，​常見​食材​，​味道​香辣​，​可以​用​嚟​辟​腥​，​沖​茶​，​釀酒​，​整餅​，​煉藥​等​（​量​詞​：​嚿​）
    ginger
    • 薑啤
      姜啤
      goeng1 be1
      ginger beer
    • 子薑
      子姜
      zi2 goeng1
      young ginger
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    ginger
    (syn.) 鮮薑, 黃薑, 薑乸, 薑, 洋辣子, 老薑, 生薑, ขิง, 薑嫲, 薑母
Definitions (Unihan)
  1. ginger
  2. Cangjie Input - Simplified
    TGV
  3. Cangjie Input - Traditional
    TMWM

薑 [姜]

Jyutping
Pinyin jiāng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ginger
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    圣诞姜饼/蜂蜜饼是一种传统的德国点心
    聖誕薑餅/蜂蜜餅是一種傳統的德國點心
    shèng dàn jiāng bǐng / fēng mì bǐng shì yī zhǒng chuán tǒng de dé guó diǎn xin
    • Lebkuchen are a traditional German Christmas cookie.
    • Christmas gingerbread, also called honey cake, is a traditional German dessert.
  2. Mandarin
    汤姆想知道哪里能买到姜黄。
    湯姆想知道哪裏能買到薑黃。
    tāng mǔ xiǎng zhī dào nǎ lǐ néng mǎi dào jiāng huáng 。
    • Tom wanted to know where he could buy turmeric.
  3. Mandarin
    她从姜黄里提取美丽色彩。
    她從薑黃裏提取美麗色彩。
    tā cóng jiāng huáng lǐ tí qǔ měi lì sè cǎi 。
    • She extracts beautiful colors from turmeric.
  4. Mandarin
    姜是老的辣。
    薑是老的辣。
    jiāng shì lǎo de là 。
    • The older, the wiser.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    整杯可乐煲姜嚟。
    整杯可樂煲薑嚟。
    jing2 bui1 ho2 lok6 bou1 goeng1 lai4.
    • Give me a cup of boiled coke with ginger.
  2. Cantonese
    听陈师奶话热柠乐加姜可以医伤风。
    聽陳師奶話熱檸樂加薑可以醫傷風。
    teng1 can4 si1 naai1 waa6 jit6 ning2 lok6 gaa1 goeng1 ho2 ji5 ji1 soeng1 fung1.
    • I heard from Mrs. Chan that hot coke with lemon and ginger can cure common cold.
  3. Cantonese
    子姜辣，买菩达；菩达苦，买猪肚。（童谣《月光光》歌词）
    子薑辣，買菩達；菩達苦，買豬肚。（童謠《月光光》歌詞）
    zi2 goeng1 laat6, maai5 pou4 daat6. pou4 daat6 fu2, maai5 zyu1 tou5.
    • If the young ginger is spicy, buy bitter melons; if the bitter melons are bitter, buy a pig's stomach.
  4. Cantonese
    够姜就出嚟只揪！
    夠薑就出嚟隻揪！
    gau3 goeng1 zau6 ceot1 lei4 zek3 cau1!
    • Come and fight me if you dare!
  5. Cantonese
    腌子姜
    醃子薑
    jip3 zi2 goeng1
    • pickled young ginger
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    姜汤
    薑湯
    jiāng tāng
    • ginger tea
  2. Cantonese
    沙姜鸡脚
    沙薑雞腳
    saa1 goeng1 gai1 goek3
    • sand ginger chicken feet