蕾 [－]

Jyutping leoi5
Pinyin lěi

Definitions (CC-CANTO)
  1. bud/unopened flower
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    未開​花​嘅​苞
    flower bud
  2. 名詞
    用​於​人名​、​譯名
    used in names
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    bud (of a flower)
Definitions (Unihan)
  1. buds, unopened flowers
  2. Cangjie Input
    TMBW
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #508

蕾 [－]

Jyutping leoi4
Pinyin lěi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bud
Definitions (CC-CANTO)
  1. ballet
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    未開​花​嘅​苞
    flower bud
  2. 名詞
    用​於​人名​、​譯名
    used in names
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    退休后，德蕾莎投身照顾孤儿的工作。
    退休後，德蕾莎投身照顧孤兒的工作。
    tuì xiū hòu ， dé lěi shā tóu shēn zhào gu gū ér de gōng zuò 。
    • After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
  2. Mandarin
    葛蕾丝看起来很生气。
    葛蕾絲看起來很生氣。
    gé lěi sī kàn qǐ lai hěn shēng qì 。
    • Grace looked angry.
  3. Mandarin
    葛蕾丝还没有来。
    葛蕾絲還沒有來。
    gé lěi sī hái méi yǒu lái 。
    • Grace has not come yet.
    • Grace hasn't come yet.
  4. Mandarin
    特蕾莎修女被授予诺贝尔奖。
    特蕾莎修女被授予諾貝爾獎。
    tè lěi shā xiū nǚ bèi shòu yǔ nuò bèi ěr jiǎng 。
    • Mother Teresa was given the Nobel prize.
  5. Mandarin
    味蕾很有用。
    味蕾很有用。
    wèi lěi hěn yǒu yòng 。
    • Taste buds are very useful.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    蕾拉每日都会去放狗。
    蕾拉每日都會去放狗。
    leoi5 laai1 mui5 jat6 dou1 wui2 heoi3 fong3 gau2 。
    • Layla walked her dogs every day.
  2. Cantonese
    蕾拉真系好唔同。
    蕾拉真係好唔同。
    leoi5 laai1 zan1 hai6 hou3 m4 tung4 。
    • Layla was really different.
  3. Cantonese
    森美想性侵犯蕾拉。
    森美想性侵犯蕾拉。
    sam1 mei5 soeng2 sing3 cam1 faan6 leoi5 laai1 。
    • Sami wanted to sexually assault Layla.
  4. Cantonese
    蕾拉想返屋企。
    蕾拉想返屋企。
    leoi5 laai1 soeng2 faan2 uk1 kei2 。
    • Layla wants to go home.
  5. Cantonese
    蕾拉头部中枪。
    蕾拉頭部中槍。
    leoi5 laai1 tau4 bou6 zung1 coeng1 。
    • Layla was shot in the head.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    而家啲细路好多才多艺㗎，又识拉小提琴，又识跳芭蕾舞，仲精通两文三语，问你死未。
    而家啲細路好多才多藝㗎，又識拉小提琴，又識跳芭蕾舞，仲精通兩文三語，問你死未。
    ji4 gaa1 di1 sai3 lou6 hou2 do1 coi4 do1 ngai6 gaa3, jau6 sik1 laai1 siu2 tai4 kam4, jau6 sik1 tiu3 baa1 leoi4 mou5, zung6 zing1 tung1 loeng5 man4 saam1 jyu5, man6 nei5 sei2 mei6.
    • Kids these days are really multitalented. Violin players, ballet dancers and whatnot. Heck, they're even fluent in Cantonese, Putonghua, and English. It's insane.
  2. Cantonese
    专业嘅芭蕾舞蹈员体态通常都好优雅。
    專業嘅芭蕾舞蹈員體態通常都好優雅。
    zyun1 jip6 ge3 baa1 leoi4 mou5 dou6 jyun4 tai2 taai3 tung1 soeng4 dou1 hou2 jau1 ngaa5.
    • Professional ballet dancers usually have elegant carriages.
  3. Cantonese
    你一时又学芭蕾舞，一时又学唱歌，结果冇样叻。
    你一時又學芭蕾舞，一時又學唱歌，結果冇樣叻。
    nei5 jat1 si4 jau6 hok6 baa1 leoi4 mou5, jat1 si4 jau6 hok6 coeng3 go1, git3 gwo2 mou5 joeng6 lek1.
    • You switch back and forth between learning ballet and learning singing. As a result you are not good at either.
  4. Cantonese
    阿妹俾阿妈迫佢去学芭蕾舞。
    阿妹俾阿媽迫佢去學芭蕾舞。
    aa3 mui2 bei2 aa3 maa1 bik1 keoi5 heoi3 hok6 baa1 leoi4 mou5.
    • My sister was forced to learn ballet by Mum.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    她想当芭蕾舞演员。
    她想當芭蕾舞演員。
    tā xiǎng dāng bā lěi wǔ yǎn yuán ．
    • She wants to be a ballet dancer.
  2. Mandarin
    芭蕾舞
    芭蕾舞
    bā lěi wǔ
    • ballet
  3. Mandarin
    蕾丝婚纱
    蕾絲婚紗
    lěi sī hūn shā
    • lacy wedding dress