蕉 [－]

Jyutping ziu1
Pinyin qiáo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. see 蕉萃[qiao2 cui4]

蕉 [－]

Jyutping ziu1
Pinyin jiāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. banana
Definitions (CC-CANTO)
  1. banana/broadleaf plants/the penis
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    香蕉​（​量​詞​：​隻​／​條​／​樖​／​梳​）
    banana
    • 大蕉
      大蕉
      daai6 ziu1
      plantain
  2. 擬聲詞
    形容​鎗械發​射​嘅​聲​音​；​源自​卡通片
    sound of firing a gun (from anime)
    • 蕉！銀芽！
      蕉！银芽！
      ziu1! ngan4 ngaa4!
      (firing a laser gun)! KABOOM!
  3. 參看
    焦
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    banana; plantain (any plant in Musaceae, especially the edible fruit) (Classifier: 根 m; 串 m; 把 m; 條／条 c; 隻／只 c; 梳 c; 弓 mn)
  2. character, obsolete
    abaca
  3. character, obsolete
    unsoaked hemp
  4. character
    a surname
  5. intj, Cantonese, onomatopoeic
    sound of firing a gun
Definitions (Unihan)
  1. banana
  2. plantain
  3. Cangjie Input
    TOGF
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 香蕉
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级汉字表 #97
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你已经吃过香蕉挞了吗？
    你已經吃過香蕉撻了嗎？
    nǐ yǐ jīng chī guò xiāng jiāo tà le ma ？
    • Have you ever eaten a banana pie?
  2. Mandarin
    你们比较喜欢什么，苹果还是香蕉？
    你們比較喜歡什麼，蘋果還是香蕉？
    nǐ men bǐ jiào xǐ huan shén me ， píng guǒ hái shi xiāng jiāo ？
    • Which do you prefer, apples or bananas?
    • Which do you like better, apples or bananas?
  3. Mandarin
    光阴飞逝如箭; 果蝇喜欢香蕉。
    光陰飛逝如箭; 果蠅喜歡香蕉。
    guāng yīn fēi shì rú jiàn ; guǒ yíng xǐ huan xiāng jiāo 。
    • Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
  4. Mandarin
    一公斤香蕉多少钱?
    一公斤香蕉多少錢?
    yī gōng jīn xiāng jiāo duō shǎo qián ?
    • How much is the kilo of bananas?
    • How much does a kilo of bananas cost?
  5. Mandarin
    瓜地马拉曾经被称作香蕉共和国。
    瓜地馬拉曾經被稱作香蕉共和國。
    guā dì mǎ lā céng jīng bèi chēng zuò xiāng jiāo gòng hé guó 。
    • Guatemala was once qualified as a banana republic.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    食条香蕉啦！
    食條香蕉啦！
    sik6 tiu4 hoeng1 ziu1 laa1 ！
    • Eat a banana!
  2. Cantonese
    食蕉啦你！
    食蕉啦你！
    sik6 ziu1 laa1 nei5 ！
    • Shut up! Go eat shit!
  3. Cantonese
    蕉好食。
    蕉好食。
    ziu1 hou3 sik6 。
    • This banana is delicious.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    食完大蕉包你唔会便秘。
    食完大蕉包你唔會便秘。
    sik6 jyun4 daai6 ziu1 baau1 nei5 m4 wui5 bin6 bei3.
    • I guarantee you won't get constipation after eating plantain.
  2. Cantonese
    香蕉味牛奶
    香蕉味牛奶
    hoeng1 ziu1 mei6 ngau4 naai5
    • milk with banana flavour
  3. Cantonese
    两梳蕉
    兩梳蕉
    loeng5 so1 ziu1
    • to visit someone without bringing a gift
  4. Cantonese
    蕉！银芽！
    蕉！銀芽！
    ziu1! ngan4 ngaa4!
    • (firing a laser gun)! KABOOM!
    • Pew! KABOOM!
  5. Cantonese
    香港好多阿差做食蕉。
    香港好多阿差做食蕉。
    hoeng1 gong2 hou2 do1 aa3 caa1 zou6 sik6 ziu1.
    • Many Indians and Pakistanis work as security guards in Hong Kong.
Examples (None)
  1. Cantonese
    呢只豆浆你饮开原味定系香蕉味？
    呢隻豆漿你飲開原味定係香蕉味？
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    香蕉皮
    香蕉皮
    xiāng jiāo pí
    • banana peel
  2. Mandarin
    拔丝香蕉
    拔絲香蕉
    bá sī xiāng jiāo
    • candied banana
  3. Cantonese
    请你食蕉。
    請你食蕉。
    ceng2 nei5 sik6 ziu1.
    • Go fuck yourself.
  4. Cantonese
    食蕉！家下可以畀人打完又打、打完又打、打完又打、打完又打嘅咩?
    食蕉！家下可以畀人打完又打、打完又打、打完又打、打完又打嘅咩?
    From: 2002, Johnnie To, Fat Choi Spirit sik6 ziu1! gaa1 haa6 ho2 ji5 bei2 jan4 daa2 jyun4 jau6 daa2, daa2 jyun4 jau6 daa2, daa2 jyun4 jau6 daa2, daa2 jyun4 jau6 daa2 ge3 me1?
    • Security guards! How can we let people play [the same game] again and again and again and again?
  5. Cantonese
    带两梳蕉
    帶兩梳蕉
    daai3 loeng5 so1 ziu1
    • to be empty-handed; to not bring anything