蕃茄 [－－]

Jyutping faan1 ke2
Pinyin fān qié

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 番茄[fan1 qie2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    蔬果​；​外形​係​橙色​或紅​色​嘅​球​體​，​有大有細​，​上面​有​一塊​似​星形​嘅​綠​葉​；​呢​款​蔬果​水份​多​，​味道​偏酸​，​用​嚟​做​食物​材料​多過​就​噉​食​（​量​詞​：​個​／​隻​）
    tomato
  2. 參看
    番茄
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    严格来说，蕃茄不是蔬菜，是水果。
    嚴格來說，蕃茄不是蔬菜，是水果。
    yán gé lái shuō ， fān qié bú shi shū cài ， shì shuǐ guǒ 。
    • Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
  2. Mandarin
    他在他的花园里种了蕃茄。
    他在他的花園裡種了蕃茄。
    tā zài tā de huā yuán lǐ zhǒng le fān qié 。
    • He grows tomatoes in his garden.
    • He planted tomatoes in his garden.
  3. Mandarin
    我阿姨在她的花园种蕃茄。
    我阿姨在她的花園種蕃茄。
    wǒ ā yí zài tā de huā yuán zhǒng fān qié 。
    • My aunt grows tomatoes in her garden.
  4. Mandarin
    我不喜欢蕃茄的味道。
    我不喜歡蕃茄的味道。
    wǒ bù xǐ huan fān qié de wèi dao 。
    • I don't like the taste of tomatoes.
    • I don't like the flavour of tomatoes.
  5. Mandarin
    把蕃茄沙拉放进冰箱里。
    把蕃茄沙拉放進冰箱裏。
    bǎ fān qié shā lā fàng jìn bīng xiāng lǐ 。
    • Put the tomato salad in the refrigerator.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    严格嚟讲，蕃茄唔系蔬菜，系生果。
    嚴格嚟講，蕃茄唔係蔬菜，係生果。
    jim4 gaak3 lai4 gong2 ， faan1 ke2 m4 hai6 so1 coi3 ， hai6 saang1 gwo2 。
    • Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
  2. Cantonese
    我哋要买啲红萝卜同蕃茄嚟煲汤。
    我哋要買啲紅蘿蔔同蕃茄嚟煲湯。
    ngo5 dei2 jiu3 maai5 di1 hung4 lo4 baak6 tung4 faan1 ke2 lai4 bou1 tong1 。
    • We need carrots and tomatoes for the soup.
  3. Cantonese
    佢喺花园度种蕃茄。
    佢喺花園度種蕃茄。
    keoi5 hai2 faa1 jyun4 dou6 zung2 faan1 ke2 。
    • He grows tomatoes in the garden.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲蕃茄好新鲜㖞。
    啲蕃茄好新鮮喎。
    di1 faan1 ke2 hou2 san1 sin1 wo3.
    • The tomatoes are fresh!
  2. Cantonese
    肉酱意粉啲汁用蕃茄整㗎。
    肉醬意粉啲汁用蕃茄整㗎。
    • The meat sauce used in Bologna is made with tomatoes.
  3. Cantonese
    今晚我整蕃茄薯仔肉片滚汤，好快有得食。
    今晚我整蕃茄薯仔肉片滾湯，好快有得食。
    • Tonight I'll make soup of tomato, potato and pork slides, it will be fast to serve.
  4. Cantonese
    你帮我切蕃茄薯仔攞去滚汤先，我整猪肉。
    你幫我切蕃茄薯仔攞去滾湯先，我整豬肉。
    • Please help me to chop the tomato and potato first for boiling in soup, I'll deal with the pork.
  5. Cantonese
    蕃茄汁
    蕃茄汁
    • tomato juice