蔫豬頭有盲鼻菩薩 [－猪头－－－－萨]

Jyutping jyun1 zyu1 tau4 jau5 mang4 bei6 pou4 saat3
Pinyin niān zhū tóu yǒu máng bí pú sà

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    一樣​嘢​再​衰​都​有人​喜歡
    every offer, however bad, will find its taker; literally: a stinking pig head will have its Bodhisattva with a blocked nose
    • 蔫豬頭有盲鼻菩薩，我就唔信我成世單身。
      蔫猪头有盲鼻菩萨，我就唔信我成世单身。
      A stinking pig head will have its Bodhisattva with a blocked nose, I don't think I will be single forever.
  2. 參看
    臭豬頭有盟鼻菩薩
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    蔫猪头有盲鼻菩萨
    蔫豬頭有盲鼻菩薩
    • A stinking pig head will have its Bodhisattva with a blocked nose
  2. Cantonese
    蔫猪头有盲鼻菩萨，我就唔信我成世单身。
    蔫豬頭有盲鼻菩薩，我就唔信我成世單身。
    • A stinking pig head will have its Bodhisattva with a blocked nose, I don't think I will be single forever.