[-]

Jyutping saat3
Pinyin cài

Definitions (CC-CANTO)
  1. exile

[-]

Jyutping coi3
Pinyin cài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Cai
Definitions (CC-CANTO)
  1. surname Cai/name of an ancient state/species of turtle
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名

    a surname, usually transliterated as "Choi", "Choy" or "Tsoi"
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    (historical) Cai (an ancient Chinese state)
  2. character
    a surname
  3. character, obsolete
    tortoise used for divination
  4. character, obsolete
    weed
Definitions (Unihan)
  1. surname
  2. species of tortoise
  3. Cangjie Input
    TBOF
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    蔡先生喺佢自己,喺传媒得到一啲片面嘅讯息,妄自,肆意用一啲凉薄,刻毒嘅说话,作出恶意嘅批评。
    蔡先生喺佢自己,喺傳媒得到一啲片面嘅訊息,妄自,肆意用一啲涼薄,刻毒嘅説話,作出惡意嘅批評。
    • Mr. Choy produces nasty critics, using one-sided information from himself and media, with wicked and insidious wordings, without any consent.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    蔡总统高票连任,她发表胜选谈话表示,这场选举结果重要意义是,当台湾的主权、民主被大声威胁时,台湾人民会用更大的声音喊出台湾的坚持;希望北京当局可以理解,民主的台湾、民选的政府,不会屈服于威胁恫吓,两岸的相互尊重及良性互动,才符合彼此人民的利益与期待,这场选举的结果,就是最清楚的答案。
    蔡总统高票连任,她发表胜选谈话表示,这场选举结果重要意义是,当台湾的主权、民主被大声威胁时,台湾人民会用更大的声音喊出台湾的坚持;希望北京当局可以理解,民主的台湾、民选的政府,不会屈服于威胁恫吓,两岸的相互尊重及良性互动,才符合彼此人民的利益与期待,这场选举的结果,就是最清楚的答案。
    From : 12 January 2020 , 國民黨大敗 蔡英文連任 民進黨再次完全執政 , 聯合新聞網 ; partial translation : 11 January 2020 , Rebuking chi na , tai wan Votes To Reelect President Tsai Ing - wen , NPR
    • President Tsai was re-elected by a wide margin. In her victory speech, she said that the deeper meaning of this election's result is that whenever Taiwan's sovereignty and democracy are loudly threatened, the people of Taiwan will cry out with a louder voice in the cause of Taiwan's perseverance. It is hoped that the regime in Beijing can understand that democratic Taiwan and the democratically elected government will not concede to threats and intimidation, and that mutual respect and positive interaction in Cross-Strait relations is what's in the best interests and hopes of the peoples on both sides. The results of this election have made that answer crystal clear.
  2. Mandarin
    胡伯伯曾言道:“青年要努力学习,不断提高政治、文化和纪律水平以服务国家、服务人民。”本市华青蔡镇壕多年来在树人与共青团工作上,积极奋发、力求上进,切实做到像胡伯伯上述所言的几点。
    胡伯伯曾言道:“青年要努力學習,不斷提高政治、文化和紀律水平以服務國家、服務人民。”本市華青蔡鎮壕多年來在樹人與共青團工作上,積極奮發、力求上進,切實做到像胡伯伯上述所言的幾點。
    hú bó bo céng yán dào : “ qīng nián yào nǔ lì xué xí , bù duàn tí gāo zhèng zhì , wén huà hé jì lǜ shuǐ píng yǐ fú wù guó jiā , fú wù rén mín . ” běn shì huá qīng cài zhèn háo duō nián lái zài shù rén yǔ gòng qīng tuán gōng zuò shàng , jī jí fèn fā , lì qiú shàng jìn , qiè shí zuò dào xiàng hú bó bo shàng shù suǒ yán de jǐ diǎn .
    • X
  3. Mandarin
    蔡廷锴们不是同红军打过死仗的吗?
    蔡廷鍇們不是同紅軍打過死仗的嗎?
    cài tíng kǎi men bù shì tóng hóng jūn dǎ guò sǐ zhàng de ma ?
    • Did not Cai Tingkai and his associates once fight bitterly against the Red Army?