董事會 [－－会]

Jyutping dung2 si6 wui2
Pinyin dǒng shì huì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. board of directors
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    公司​最高​嘅​管治​組織​，​由​多名​董事​組成​（​量​詞​：​個​）
    board of directors
  2. 近義詞
    董事局
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    board of directors
    • 這樣的贊助在董事會上是很難通過的。
      这样的赞助在董事会上是很难通过的。
      zhè yàng de zàn zhù zài dǒng shì huì shàng shì hěn nán tōng guò de ．
      Sponsorship like this would be difficult to pass at the board of directors.
  2. noun
    board meeting
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #910
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    Mike是董事会里唯一的男性。
    Mike是董事會里唯一的男性。
    mike shì dǒng shì huì lǐ wéi yī de nán xìng 。
    • Mike is the only man on the board.
  2. Mandarin
    董事会一致决定任命她为执行总裁。
    董事會一致決定任命她為執行總裁。
    dǒng shì huì yī zhì jué dìng rèn mìng tā wèi zhí xíng zǒng cái 。
    • The board unanimously decided to appoint her as CEO.
  3. Mandarin
    昨天的董事会会议非常成功。
    昨天的董事會會議非常成功。
    zuó tiān de dǒng shì huì huì yì fēi cháng chéng gōng 。
    • Yesterday's board meeting was a big success.
  4. Mandarin
    昨天的董事会会议是一个大成功。
    昨天的董事會會議是一個大成功。
    zuó tiān de dǒng shì huì huì yì shì yí gè dà chéng gōng 。
    • Yesterday's board meeting was a big success.
  5. Mandarin
    他参加了董事会的一些决策会议。
    他參加了董事會的一些決策會議。
    tā cān jiā le dǒng shì huì de yī xiē jué cè huì yì 。
    • He sat in on some of the board's policy-making meetings.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    董事会建议本期内唔派发中期息。
    董事會建議本期內唔派發中期息。
    dung2 si6 wui2 gin3 ji5 bun2 kei4 noi6 m4 paai3 faat3 zung1 kei4 sik1.
    • The Board of Directors do not recommend the payment of an interim dividend for the Period.
  2. Cantonese
    佢其貌不扬，实际上系董事会成员之一。
    佢其貌不揚，實際上係董事會成員之一。
    keoi5 kei4 maau6 bat1 joeng4, sat6 zai3 soeng6 hai6 dung2 si6 wui2 sing4 jyun4 zi1 jat1.
    • He looks like an average joe, but he is in fact a board member.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这样的赞助在董事会上是很难通过的。
    這樣的贊助在董事會上是很難通過的。
    zhè yàng de zàn zhù zài dǒng shì huì shàng shì hěn nán tōng guò de ．
    • Sponsorship like this would be difficult to pass at the board of directors.