著鞋 [着－]

Jyutping zoek3 haai4
Pinyin zhe xié

Definitions (CC-CANTO)
  1. to put on one's shoes [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    著鞋唔著袜，老土兼核突。
    著鞋唔著襪，老土兼核突。
    zoek3 haai4 m4 zoek3 mat6, lou5 tou2 gim1 wat6 dat6.
    • Wearing shoes without socks is so old-fashioned and disgusting.
  2. Cantonese
    我个仔好啤啤㗎，出门口都仲要我帮佢著鞋。
    我個仔好啤啤㗎，出門口都仲要我幫佢著鞋。
    ngo5 go3 zai2 hou2 bi4 bi1 gaa3, ceot1 mun4 hau2 dou1 zung6 jiu3 ngo5 bong1 keoi5 zoek3 haai4.
    • My son is like a baby. When he goes out, I still have to help him put on his shoes.