著手 [－－]

Jyutping zoek6 sau2
Pinyin zhuó shǒu

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to set about (doing something); to start (a task)
    (syn.) 喐手, 起手, 入手, 動手, 动手, 上手, 落手, 下手
    • 從哪兒着手卻是一個問題。
      从哪儿着手却是一个问题。
      cóng nǎ r5 zhuó shǒu què shì yī ge wèn tí ．
      Where to start is indeed a problem.

著手 [－－]

Jyutping zoek6 sau2
Pinyin zhù shǒu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    由​某​一度​、​某一點​開始​接觸​、​處理
    to set about; to start doing something
    • 著手調查呢單案
      著手调查呢单案
      zoek6 sau2 diu6 caa4 ni1 daan1 on3
      to start/open an investigation into this case
  2. 近義詞
    入手
  3. 參看
    着手

著手 [着－]

Jyutping zoek6 sau2
Pinyin zhuó shǒu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to put one's hand to it
  2. to start out on a task
  3. to set out
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她挥著手向他打招呼。
    她揮著手向他打招呼。
    tā huī zhù shǒu xiàng tā dǎ zhāo hu 。
    • She greeted him waving her hand.
  2. Mandarin
    杰西推著手推车散步。
    傑西推著手推車散步。
    jié xī tuī zhù shǒu tuī chē sàn bù 。
    • Jessie strolled along beside the cart.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    著手调查呢单案
    著手調查呢單案
    zoek6 sau2 diu6 caa4 ni1 daan1 on3
    • to start/open an investigation into this case
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    后来，金正日总书记太突然地、太早地不幸逝世后，张成泽开始全面著手实现蓄谋已久的政治野心。
    後來，金正日總書記太突然地、太早地不幸逝世後，張成澤開始全面著手實現蓄謀已久的政治野心。
    hòu lái ， jīn zhèng rì zǒng shū jì tài tū rán de ， tài zǎo de bù xìng shì shì hòu ， zhāng chéng zé kāi shǐ quán miàn zhuó shǒu shí xiàn xù móu yǐ jiǔ de zhèng zhì yě xīn ．
    • When Kim Jong Il passed away so suddenly and untimely to our sorrow, Jang began working in real earnest to realize his long-cherished greed for power.