著急 [－－]

Jyutping zoek6 gap1
Pinyin zhāo jí

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to worry; to feel anxious; to be worried
    (syn.) 發極, 懸心, 忧虑, 掛心, 顧慮, 揪心, 疑慮, 憂慮, 恐怕, 犯愁, 發愁, 擔心, 怕, 疑虑, 忧心, 掛礙, 急眼, 发极, 急, 患, 悬心, 发急, 發急, 担心, 燒心, 愁, 顾虑, 憂心, 烧心, 发愁, 挂碍, 起急, 挂心
    • 你著什麼急啊？
      你著什么急啊？
      nǐ zháo shén me jí a ？
      What are you worried about?
  2. adj
    anxious; worried
    (syn.) 焦慮, 心急, 焦灼, 緊張, 不安, 灼热, 灼熱, 焦虑, 焦切, 焦急, 紧张

著急 [－－]

Jyutping zoek6 gap1
Pinyin zháo jí

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to worry; to feel anxious; to be worried
    (syn.) 發極, 懸心, 忧虑, 掛心, 顧慮, 揪心, 疑慮, 憂慮, 恐怕, 犯愁, 發愁, 擔心, 怕, 疑虑, 忧心, 掛礙, 急眼, 发极, 急, 患, 悬心, 发急, 發急, 担心, 燒心, 愁, 顾虑, 憂心, 烧心, 发愁, 挂碍, 起急, 挂心
    • 你著什麼急啊？
      你著什么急啊？
      nǐ zháo shén me jí a ？
      What are you worried about?
  2. adj
    anxious; worried
    (syn.) 焦慮, 心急, 焦灼, 緊張, 不安, 灼热, 灼熱, 焦虑, 焦切, 焦急, 紧张

著急 [－－]

Jyutping zoek6 gap1
Pinyin zhù jí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x

著急 [着－]

Jyutping zoek6 gap1
Pinyin zháo jí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to worry; to feel anxious
  2. to feel a sense of urgency; to be in a hurry
  3. Taiwan pr. [zhao1 ji2]
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    结婚虽然是很美好的事,但是不要著急,该是你的就是你的。
    結婚雖然是很美好的事,但是不要著急,該是你的就是你的。
    jié hūn suī rán shì hěn měi hǎo de shì , dàn shì bù yào zhù jí , gāi shì nǐ de jiù shì nǐ de 。
    • Although marriage is a great thing, don't worry; what should be yours will be yours.
  2. Mandarin
    你不必著急。
    你不必著急。
    nǐ bù bì zhù jí 。
    • You don't have to hurry.
    • You don't need to hurry.
    • You don't need to worry.
  3. Mandarin
    没有必要著急。
    沒有必要著急。
    méi yǒu bì yào zhù jí 。
    • There's no hurry.
    • There's no need to hurry.
  4. Mandarin
    你不需要著急。
    你不需要著急。
    nǐ bù xū yào zhù jí 。
    • You didn't need to hurry.
    • You don't need to worry.
  5. Mandarin
    你不用著急。
    你不用著急。
    nǐ bù yòng zhù jí 。
    • You don't have to hurry.
    • You don't need to hurry.
    • There's no need to hurry.
    • There's no need to rush.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    别著急嘛。
    別著急嘛。
    bié zhāo jí ma ．
    • Don't worry.
  2. Mandarin
    著急
    著急
    zháo jí
    • to worry
  3. Mandarin
    成绩有两重性，错误也有两重性。成绩能够鼓励人，同时会使人骄傲；错误使人倒霉，使人著急，是个敌人，同时也是我们很好的教员。
    成績有兩重性，錯誤也有兩重性。成績能夠鼓勵人，同時會使人驕傲；錯誤使人倒黴，使人著急，是個敵人，同時也是我們很好的教員。
    chéng jì yǒu liǎng chóng xìng ， cuò wù yě yǒu liǎng chóng xìng ． chéng jì néng gòu gǔ lì rén ， tóng shí huì shǐ rén jiāo ào ； cuò wù shǐ rén dǎo méi ， shǐ rén zháo jí ， shì ge dí rén ， tóng shí yě shì wǒ men hěn hǎo de jiào yuán ．
    • Achievements have a dual character and so have mistakes. Achievements encourage people but at the same time are liable to turn their heads; mistakes depress people and cause anxiety, hence they are an enemy, but at the same time a good teacher.