作为一个良好的交谈者，并不只意味著作一个英语说得好的说话者。
作為一個良好的交談者，並不只意味著作一個英語說得好的說話者。
zuò wéi yí gè liáng hǎo de jiāo tán zhě ， bìng bù zhǐ yì wèi zhù zuò yí gè yīng yǔ shuō dé hǎo de shuō huà zhě 。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
Mandarin
我希望所有那些想要修订现行著作权法的人一个从容不迫的夜晚，但实际上所有其他的人也一样。
我希望所有那些想要修訂現行著作權法的人一個從容不迫的夜晚，但實際上所有其他的人也一樣。
wǒ xī wàng suǒ yǒu nà xiē xiǎng yào xiū dìng xiàn xíng zhù zuò quán fǎ de rén yí gè cóng róng bù pò de yè wǎn ， dàn shí jì shàng suǒ yǒu qí tā de rén yě yī yàng 。
I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
Mandarin
那位是一个著作等身的教授。
那位是一個著作等身的教授。
nà wèi shì yí gè zhù zuò děng shēn de jiào shòu 。
She's a professor whose works you could stack up to head height.
Mandarin
对于那些想要修订现行著作权法的人，我希望他们这一晚是轻松的一晚，但实际上我希望其他人的夜晚也是轻松的。
對於那些想要修訂現行著作權法的人，我希望他們這一晚是輕鬆的一晚，但實際上我希望其他人的夜晚也是輕鬆的。
duì yú nà xiē xiǎng yào xiū dìng xiàn xíng zhù zuò quán fǎ de rén ， wǒ xī wàng tā men zhè yī wǎn shì qīng sōng de yī wǎn ， dàn shí jì shàng wǒ xī wàng qí tā rén de yè wǎn yě shì qīng sōng de 。
I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
The first systematic book on geometry is Euclid's elements.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我们如果仅仅读了他们的著作，但是没有进一步地根据他们的理论来研究中国的历史实际和革命实际，没有企图在理论上来思考中国的革命实践，我们就不能妄称为马克思主义的理论家。
我們如果僅僅讀了他們的著作，但是沒有進一步地根據他們的理論來研究中國的歷史實際和革命實際，沒有企圖在理論上來思考中國的革命實踐，我們就不能妄稱為馬克思主義的理論家。
wǒ men rú guǒ jǐn jǐn dú le tā men de zhù zuò ， dàn shì méi yǒu jìn yī bù de gēn jù tā men de lǐ lùn lái yán jiū zhōng guó de lì shǐ shí jì hé gé mìng shí jì ， méi yǒu qǐ tú zài lǐ lùn shàng lái sī kǎo zhōng guó de gé mìng shí jiàn ， wǒ men jiù bù néng wàng chēng wéi mǎ kè sī zhǔ yì de lǐ lùn jiā ．
If we merely read their works but do not proceed to study the realities of China's history and revolution in the light of their theory or do not make any effort to think through China's revolutionary practice carefully in terms of theory, we should not be so presumptuous as to call ourselves Marxist theorists.
Chen Yingke is the most prestigious historian in 20ᵗʰ-century China. He is also considered the man who continued the lifeblood of Chinese culture. When he was alive, he requested that his works be published in vertical Traditional Chinese, so the publishing world respected his wishes and never published his works in Simplified Chinese.