落斜 [－－]

Jyutping lok6 ce4
Pinyin luò xié

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to go down a hill; to go downhill; to go down a slope or incline
    (syn.) 下坡

落斜 [－－]

Jyutping lok6 ce3
Pinyin luò xié

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​斜坡​度​向​低​處行
    to go downhill
    • 落斜咋喎，好輕鬆啫。
      落斜咋㖞，好轻松啫。
      lok6 ce3 zaa3 wo3, hou2 hing1 sung11 ze1.
      It is only going down, not that difficult.
  2. 反義詞
    上斜
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 下坡
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    落斜咋㖞，好轻松啫。
    落斜咋喎，好輕鬆啫。
    lok6 ce3 zaa3 wo3, hou2 hing1 sung11 ze1.
    • It is only going down, not that difficult.
  2. Cantonese
    用行山竹落斜冇咁伤膝头哥。
    用行山竹落斜冇咁傷膝頭哥。
    jung6 haang4 saan1 zuk1 lok6 ce3 mou5 gam3 soeng1 sat1 tau4 go1.
    • Walking downhill with a hiking staff reduces impact on your knees.
  3. Cantonese
    落斜时唔好一味踩迫力，记住用拖波辅助避免制动系统过热失效。
    落斜時唔好一味踩迫力，記住用拖波輔助避免制動系統過熱失效。
    lok6 ce3 go2 zan6 m4 hou2 jat1 mei2 caai2 bik6 lik1, gei3 zyu6 jung6 to1 bo1 fu6 zo6 bei6 min5 zai3 dung6 hai6 tung2 gwo3 jit6 sat1 haau6.
    • Don't just press brake when you downhill, remember to use engine braking technique to avoid overheating the braking system.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    落斜
    落斜
    lok6 ce3
    • to go down a slope