落成 [－－]

Jyutping lok6 sing4
Pinyin luò chéng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to complete a construction project
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    工程​完成​，​大廈​、​基建​起好​咗
    to have completed construction of a building or infrastructure project
    • 未來兩年有大約五萬個新單位落成。
      未来两年有大约五万个新单位落成。
      mei6 loi4 loeng5 nin4 jau5 daai6 joek3 ng5 maan6 go3 san1 daan1 wai2 lok6 sing4.
      Fifty thousand flats will be completed within the next two years.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, of a construction project
    to be completed
    (syn.) 結項, 结项, 竣工, 完工
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    部落成员沿着河岸定居了。
    部落成員沿着河岸定居了。
    bù luò chéng yuán yán zhe hé àn dìng jū le 。
    • Members of that tribe settled along the river.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    新落成嘅水上乐园适合一家大细去玩。
    新落成嘅水上樂園適合一家大細去玩。
    san1 lok6 sing4 ge3 seoi2 soeng6 lok6 jyun4 sik1 hap6 jat1 gaa1 daai6 sai3 heoi3 waan2.
    • The newly built water park is suitable for whole families.
  2. Cantonese
    未来两年有大约五万个新单位落成。
    未來兩年有大約五萬個新單位落成。
    mei6 loi4 loeng5 nin4 jau5 daai6 joek3 ng5 maan6 go3 san1 daan1 wai2 lok6 sing4.
    • Fifty thousand flats will be completed within the next two years.
  3. Cantonese
    𠮶个啊叔睇落成条淫棍咁。
    嗰個啊叔睇落成條淫棍咁。
    go2 go3 aa3 suk1 tai2 lok6 seng4 tiu4 jam4 gwan3 gam2.
    • That man looks so lascivious.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    “丁小姐，令尊的厂一定比这个像样多了。等到淡水新厂落成，我再请两位来玩。”
    “丁小姐，令尊的廠一定比這個像樣多了。等到淡水新廠落成，我再請兩位來玩。”
    “ dīng xiǎo jiě ， lìng zūn de chǎng yī dìng bǐ zhè ge xiàng yàng duō le ． děng dào dàn shuǐ xīn chǎng luò chéng ， wǒ zài qǐng liǎng wèi lái wán ． ”
    • Your father, miss Ding, must have a better factory than this. I shall invite both of you to visit the new factory in Tamsui when it is completed.