落得 [－－]

Jyutping lok6 dak1
Pinyin luò de

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ending up as
  2. leading to
  3. resulting in
  4. in total
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    落得太多糖添。
    落得太多糖添。
    lok6 dak1 taai3 do1 tong4 tim1.
    • I added too much sugar.
  2. Cantonese
    呢间烧腩铺啲例汤落得𠮶些少猪骨，啲味仲淡过师姑尿。
    呢間燒腩鋪啲例湯落得嗰些少豬骨，啲味仲淡過師姑尿。
    ni1 gaan1 siu1 laam5 pou2 di1 lai6 tong1 lok6 dak1 go2 se1 siu2 zyu1 gwat1, di1 mei6 zung6 taam5 gwo3 si1 gu1 liu6.
    • The soup of this restaurant has very little stock and tastes like watered down bud-light.
  3. Cantonese
    旧年场雪落得耐过今年。
    舊年場雪落得耐過今年。
    gau6 nin2 coeng4 syut3 lok6 dak1 noi6 gwo3 gam1 nin2.
    • It snowed longer last year than this year.
  4. Cantonese
    佢做完手术唔落得床，要暂时用尿袋排尿。
    佢做完手術唔落得牀，要暫時用尿袋排尿。
    keoi5 zou6 jyun4 sau2 seot6 m4 lok6 dak1 cong4, jiu3 zaam6 si4 jung6 niu6 doi2 paai4 niu6.
    • He needs to lie in bed after the surgery, so he has to use a urine bag temporarily.
  5. Cantonese
    碗豆腐花落得太多黄糖，变晒橙黄色。
    碗豆腐花落得太多黃糖，變晒橙黃色。
    wun2 dau6 fu6 faa1 lok6 dak1 taai3 do1 wong4 tong4, bin3 saai3 caang2 wong4 sik1.
    • The beancurd pudding has too much brown sugar in it and it's become orange yellow in colour.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    自我定位不明、父子骑驴，人气还没站稳就想调整风格，公司缺乏中心思想、糟糕的企划力让Stellar落得解散的结果，其实没什么好意外的，成员实力颜值再好也是枉然。
    自我定位不明、父子騎驢，人氣還沒站穩就想調整風格，公司缺乏中心思想、糟糕的企劃力讓Stellar落得解散的結果，其實沒什麼好意外的，成員實力顏值再好也是枉然。
    zì wǒ dìng wèi bù míng ， fù zǐ qí lǘ ， rén qì hái méi zhàn wěn jiù xiǎng diào zhěng fēng gé ， gōng sī quē fá zhōng xīn sī xiǎng ， zāo gāo de qǐ huà lì ràng Ｓｔｅｌｌａｒ luò dé jiě sàn de jié guǒ ， qí shí méi shén me hǎo yì wài de ， chéng yuán shí lì yán zhí zài hǎo yě shì wǎng rán ．
    • Uncertain self-position, dilemmas of pleasing people, alter styling before being popular, the company has no central themes, awful planning abilities - It's not surprising that Stellar leading to disband. It's futile even if the members are talented and with physical attractiveness.