落仔 [－－]

Jyutping lok6 zai2
Pinyin luò zǎi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、俚語
    墮​胎​嘅​俗​稱​，​即​係​用​人工​手​法令​孕婦​流產
    to induce abortion
    • 你而家先話自己未夠秤？快啲落咗個仔佢啦。
      你而家先话自己未够秤？快啲落咗个仔佢啦。
      nei5 ji4 gaa1 sin1 waa6 zi6 gei2 mei6 gau3 cing3? faai3 di1 lok6 zo2 go3 zai2 keoi5 laa1.
      You have never told me that you are underage. We need to visit the abortion clinic.
    • 落仔好傷身㗎，你諗清楚先啦。
      落仔好伤身㗎，你谂清楚先啦。
      lok6 zai2 hou2 soeng1 san1 gaa3, nei5 nam2 cing1 co2 sin1 laa1.
      Abortion will cause long-term damage to your health, you should think carefully (before making a decision).
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, verb-object
    to abort a fetus; to induce an abortion
    (syn.) 拍胎, 打娃, 墮胎, 刮毛毛, 打肚, 拍落身, 挈掉, 打娃娃, 刮孩子, 打胎, 落囝, 落胎, 刮胎, 流產, 落仔, 提囡仔, 提掉, 刮娃娃, 拍囝, 打毛毛
  2. noun, Hakka
    cover; sheath; case
    (syn.) 套子
  3. noun, Hakka
    cheat; trickster; impostor; cheater; swindler
    (syn.) 拐兒, 辵巴子, 騙囝, 欺騙人, 呃人咧, 拐子兒, 呃人嘅, 諞仙, 諞仙仔, 落子, 大騙子, 騙個, 騙賊拐子, 詫仔, 佬囝, 滾友, 撮仔賊, 光棍佬, 騙儂個, 騙哎, 撮仔, 佬仔, 標子, 騙徒, 撇家拐子, 落人個, 老千, 呃人個, 騙鬼, 白撮子, 騙仔, 編編匠, 拐子, 騙子, 傻人個, 撞棍, 撮咧, 拐子佬, 呃人唉, 騙依, 騙鬼郎中, 落仔, 撇子手, 術仔, 騙騙 derogatory, 撇子, 呃人, 大佬, 千友, 黜仔, 騙了, 騙子手, 拐子手, 光棍, 呃人精
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 墮胎 – 堕胎
  2. 打胎
  3. 做人流
  4. 人工流產 – 人工流产

落仔 [－－]

Jyutping lok6 zai2
Pinyin luò zǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. to have an abortion
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    落仔
    落仔
    lok6 zai2
    • to get an abortion
  2. Cantonese
    人地啱啱先流产完，你走嚟问佢落仔好唔好？攞景定赠庆呀你而家？
    人地啱啱先流產完，你走嚟問佢落仔好唔好？攞景定贈慶呀你而家？
    jan4 dei6 ngaam1 ngaam1 sin1 lau4 caan2 jyun4, nei5 zau2 lai4 man6 keoi5 lok6 zai2 hou2 m4 hou2? lo2 ging2 ding6 zang6 hing3 aa3 nei5 ji4 gaa1?
    • She just had a miscarriage and you came and ask her is abortion a good choice? Are you kidding me?
  3. Cantonese
    落仔好伤身㗎，你谂清楚先啦。
    落仔好傷身㗎，你諗清楚先啦。
    lok6 zai2 hou2 soeng1 san1 gaa3, nei5 nam2 cing1 co2 sin1 laa1.
    • Abortion will cause long-term damage to your health, you should think carefully (before making a decision).