萬象更新 [万－－－]

Jyutping maan6 zoeng6 gang1 san1
Pinyin wàn xiàng gēng xīn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (in the spring) nature takes on a new look (idiom)
Definitions (CC-CANTO)
  1. all is fresh again
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    一切​景象​都​變成​新面貌
    all is fresh again
    • 一元復始，萬象更新。
      一元复始，万象更新。
      jat1 jyun4 fuk6 ci2, maan6 zoeng6 gang1 san1.
      It is a new year and everything starts anew.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    everything has been completely renovated
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一元复始，万象更新。
    一元復始，萬象更新。
    jat1 jyun4 fuk6 ci2, maan6 zoeng6 gang1 san1.
    • It is a new year and everything starts anew.
  2. Cantonese
    周而复始，万象更新。
    周而復始，萬象更新。
    zau1 ji4 fuk6 ci2, maan6 zoeng6 gang1 san1.
    • Make a round and start again. Things will start anew.