Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
萬
事
[
万
-]
Jyutping
maan6 si6
Pinyin
wàn shì
Definitions (CC-CEDICT)
all things
Definitions (Wiktionary)
noun
all; everything
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他是个万事通。
他是個萬事通。
tā shì gè wàn shì tōng 。
He is a person that knows many things.
Mandarin
万事顺利。
萬事順利。
wàn shì shùn lì 。
Everything is going well.
Mandarin
万事如意。
萬事如意。
wàn shì rú yì 。
Everything is in good order.
Mandarin
可以用万事达信用卡吗?
可以用萬事達信用卡嗎?
kě yǐ yòng wàn shì dá xìn yòng kǎ ma ?
Do you take MasterCard?
Could I pay via Mastercard?
Can I use Mastercard?
Mandarin
我希望万事如意。
我希望萬事如意。
wǒ xī wàng wàn shì rú yì 。
I hope everything goes well.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
万事如意
萬事如意
maan6 si6 jyu4 ji3
everything turns out to be gratifying (usually said in Chinese New Year)
Cantonese
阿杰系个好细心嘅人,万事都可以做到尽善尽美。
阿傑係個好細心嘅人,萬事都可以做到盡善盡美。
aa3 git6 hai6 go3 hou2 sai3 sam1 ge3 jan4, maan6 si6 dou1 ho2 ji5 zou6 dou3 zeon6 sin6 zeon6 mei5.
Ah-kit is a meticulous person, everything he undertakes is polished to the point of perfection.
Cantonese
万事有商量
萬事有商量
maan6 si6 jau5 soeng1 loeng4
Everything can discuss
Cantonese
家和万事兴
家和萬事興
gaa1 wo4 maan6 si6 hing1
if the family lives in harmony all affairs will prosper
Cantonese
家和万事兴,家衰口不停。
家和萬事興,家衰口不停。
gaa1 wo4 maan6 si6 hing1, gaa1 seoi1 hau2 bat1 ting4.
Everything goes well in harmonious families while problematic families have endless quarrels.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
祝你身体健康,万事如意。
祝你身體健康,萬事如意。
zhù nǐ shēn tǐ jiàn kāng , wàn shì rú yì .
Wish you good health, and all the best.