Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
菜
頭
[-
头
]
Jyutping
coi3 tau4
Pinyin
cài tóu
Definitions (CC-CEDICT)
(Tw) turnip
radish
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
同蘿蔔,潮汕地區嘅別稱
carrots; turnip
Definitions (Wiktionary)
noun, Hakka, Min-Dong, Min-Nan, Wu
daikon; Chinese radish
(syn.) 萊菔, 蘿蔔菜, 大蘿蔔, 辣蘿蔔, 紫花菘, 葖, 菜頭, 蘿蔔仔, 蘿蔔, 白蘿蔔, 長菜, 土酥, 蘆菔, 溫菘, 青蘿蔔
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
蔬果:臺
菜頭、蘿蔔
蔬果:陸
水蘿蔔、蘿蔔
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
正宗嘅罗宋汤系落红菜头煮。
正宗嘅羅宋湯係落紅菜頭煮。
zing3 zung1 ge3 lo4 sung3 tong1 hai6 lok6 hung4 coi3 tau4 zyu2.
Classic borscht is made from beetroots.
Cantonese
啲菜头菜尾冇人帮手清。
啲菜頭菜尾冇人幫手清。
di1 coi3 tau4 coi3 mei5 mou5 jan4 bong1 sau2 cing1.
The dishes are left unfinished.