菜式 [－－]

Jyutping coi3 sik1
Pinyin cài shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. dish (food prepared according to a specific recipe)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    煮食​時食​材同​烹調​方式​嘅​特定​配搭​，​每個​菜​式​嘅​風​格​、​味道​都​唔​同​（​量​詞​：​個​／​道​／​味​）
    dish; course
    • 呢間餐廳最近推出咗芝士菠菜蛋批做新菜式。
      呢间餐厅最近推出咗芝士菠菜蛋批做新菜式。
      ni1 gaan1 caan1 teng1 zeoi3 gan6 teoi1 ceot1 zo2 zi1 si2 bo1 coi3 daan2 pai1 zou6 san1 coi3 sik1.
      This restaurant recently introduced Spinach cheese quiche as a new dish.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    type, kind or style of food dishes
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢道传统菜式好花功夫，出便唔系咁易食得到。
    呢道傳統菜式好花功夫，出便唔係咁易食得到。
    ni1 dou6 cyun4 tung2 coi3 sik1 hou2 faa1 gung1 fu1, ceot1 bin6 m4 hai6 gam3 ji6 sik6 dak1 dou2
    • This traditional dish requires a lot of painstaking effort and time to make. It's not something you can easily go out and find in restaurants.
  2. Cantonese
    呢个菜式好食就好食嘞，但卖相就难登大雅之堂。
    呢個菜式好食就好食嘞，但賣相就難登大雅之堂。
    ni1 go3 coi3 sik1 hou2 sik6 zau6 hou2 sik6 laak3, daan6 maai6 soeng3 zau6 naan4 dang1 daai6 ngaa5 zi1 tong4.
    • This dish is delicious in terms of taste, but for (its) presentation, it is too indelicate for a high-end place.
  3. Cantonese
    呢间餐厅最近推出咗芝士菠菜蛋批做新菜式。
    呢間餐廳最近推出咗芝士菠菜蛋批做新菜式。
    ni1 gaan1 caan1 teng1 zeoi3 gan6 teoi1 ceot1 zo2 zi1 si2 bo1 coi3 daan2 pai1 zou6 san1 coi3 sik1.
    • This restaurant recently introduced Spinach cheese quiche as a new dish.
  4. Cantonese
    呢位食家专品评中国菜式。
    呢位食家專品評中國菜式。
    ni1 wai2 sik6 gaa1 zyun1 ban2 ping4 zung1 gwok3 coi3 sik1.
    • This food critic specializes on critiquing Chinese food.
  5. Cantonese
    唔同嘅菜式有唔同嘅酱汁。
    唔同嘅菜式有唔同嘅醬汁。
    • Different dishes are served with different sauces.