菌 [－]

Jyutping kwan5
Pinyin jūn

Definitions (CC-CANTO)
  1. germ/bacteria/fungus/mold/Taiwan pr. [jùn]/mushroom/microbe

菌 [－]

Jyutping kwan2
Pinyin jùn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. mushroom
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    general term for various kinds of organisms, including bacteria (細菌／细菌 (xìjūn)), fungus (真菌 (zhēnjūn)), etc.
    • 抑菌
      抑菌
      yì jūn
      to inhibit bacteria
    • 有好多菌
      有好多菌
      jau5 hou2 do1 kwan2
      have lots of bacteria; be germy
  2. character
    mushroom
  3. character
    a surname

菌 [－]

Jyutping kwan2
Pinyin jūn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. germ
  2. bacteria
  3. fungus
  4. mold
  5. Taiwan pr. [jun4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. germ/bacteria/fungus/mold/Taiwan pr. [jùn]/mushroom/microbe
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    即​係​細菌​，​一種​單細​胞​嘅​微生物​；​「​菌​」​多數​指​病原​細菌​，​係​會​引致​疾病​嘅​；​但​細菌​亦​都​有​對​人體​無害​，​而且​有​各種​用途​嘅​品​種​；​而菇​之​類​嘅​菌​類​應​該​叫​真菌
    germ; bacteria
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    general term for various kinds of organisms, including bacteria (細菌／细菌 (xìjūn)), fungus (真菌 (zhēnjūn)), etc.
    • 抑菌
      抑菌
      yì jūn
      to inhibit bacteria
    • 有好多菌
      有好多菌
      jau5 hou2 do1 kwan2
      have lots of bacteria; be germy
Definitions (Unihan)
  1. mushroom
  2. germ, microbe
  3. Cangjie Input
    TWHD
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级汉字表 #124
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    细菌微小到无法用肉眼看到。
    細菌微小到無法用肉眼看到。
    xì jūn wēi xiǎo dào wú fǎ yòng ròu yǎn kàn dào 。
    • Bacteria are so small that they cannot be seen with the naked eye.
  2. Mandarin
    手机如同马桶一样被细菌污染。
    手機如同馬桶一樣被細菌污染。
    shǒu jī rú tóng mǎ tǒng yī yàng bèi xì jūn wū rǎn 。
    • A cell phone is as contaminated with bacteria as a toilet is.
  3. Mandarin
    这种牛奶是无菌的。
    這種牛奶是無菌的。
    zhè zhǒng niú nǎi shì wú jūn de 。
    • This milk is free from germs.
    • This milk is germ-free.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    大菌食细菌，细菌当补品。
    大菌食細菌，細菌當補品。
    daai6 kwan2 sik6 sai3 kwan2 ， sai3 kwan2 dong3 bou2 ban2 。
    • It may not be clean, but you won't get sick from eating it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    细菌感染
    細菌感染
    sai3 kwan2 gam2 jim5
    • to be infected by bacteria
  2. Cantonese
    阿松佢感冒但系又唔戴口罩周围行，喺度散布细菌。
    阿松佢感冒但係又唔戴口罩周圍行，喺度散佈細菌。
    aa3 cung4 keoi5 gam2 mou6 daan6 hai6 jau6 m4 daai3 hau2 zaau3 zau1 wai4 haang4, hai2 dou6 saan bou3 sai3 kwan2
    • A-chung has flu, but he goes around without a mask. He is spreading germs.
  3. Cantonese
    近年全球暖化，导致冻土开始融化，释放古老细菌及病毒。
    近年全球暖化，導致凍土開始融化，釋放古老細菌及病毒。
    gan6 nin4 cyun4 kau4 nyun5 faa3, dou6 zi3 dung3 tou2 hoi1 ci2 jung4 faa3, sik1 fong3 gu2 lou5 sai3 kwan2 kap6 beng6 duk6.
    • Global warming in recent years causes the melting of frost soil and thus the release of ancient germs and viruses.
  4. Cantonese
    杆菌
    桿菌
    gon3 kwan2
    • bacillus
  5. Cantonese
    过期酒精能唔能够杀菌？
    過期酒精能唔能夠殺菌？
    gwo3 kei4 zau2 zing1 nang4 m4 nang4 gau3 saat3 kwan2?
    • Can expired alcohol kill germs?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    抑菌
    抑菌
    yì jūn
    • to inhibit bacteria
  2. Cantonese
    有好多菌
    有好多菌
    jau5 hou2 do1 kwan2
    • have lots of bacteria; be germy
  3. Mandarin
    细菌性感冒
    細菌性感冒
    xì jūn xìng gǎn mào
    • bacterial cold
  4. Mandarin
    细菌感染
    細菌感染
    xì jūn gǎn rǎn
    • bacterial infection
  5. Mandarin
    抑菌制剂
    抑菌製劑
    yì jūn zhì jì
    • antibacterial preparation