最開心嘅事莫過於同朋友傾偈。
最开心嘅事莫过于同朋友倾偈。
zeoi3 hoi1 sam1 ge3 si6 mok6 gwo3 jyu1 tung4 pang4 jau5 king1 gai2. Nothing brings me more joy than chatting with friends.
Definitions (Wiktionary)
verb
nothing is more than ...; nothing can surpass ...
最痛苦的，莫過於你所愛的那個人並不知道你愛他，而你也沒有勇氣讓他知道。
最痛苦的，莫过于你所爱的那个人并不知道你爱他，而你也没有勇气让他知道。
zuì tòng kǔ de ， mò guò yú nǐ suǒ ài de nà ge rén bìng bù zhī dào nǐ ài tā ， ér nǐ yě méi yǒu yǒng qì ràng tā zhī dào ． Nothing is more painful than loving someone who doesn’t know, and you don’t have the courage to tell them.
最大的幸福，莫過於此。
最大的幸福，莫过于此。
zuì dà de xìng fú ， mò guò yú cǐ ． No happiness is greater than this.
Nothing brings me more joy than chatting with friends.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
世界上最可悲的事情，莫过于你喜欢他，他却只把你当朋友。
世界上最可悲的事情，莫過於你喜歡他，他卻只把你當朋友。
shì jiè shàng zuì kě bēi de shì qíng ， mò guò yú nǐ xǐ huān tā ， tā què zhǐ bǎ nǐ dāng péng yǒu ．
The saddest thing in the world is liking someone but they only see you as a friend.
Mandarin
最痛苦的，莫过于你所爱的那个人并不知道你爱他，而你也没有勇气让他知道。
最痛苦的，莫過於你所愛的那個人並不知道你愛他，而你也沒有勇氣讓他知道。
zuì tòng kǔ de ， mò guò yú nǐ suǒ ài de nà ge rén bìng bù zhī dào nǐ ài tā ， ér nǐ yě méi yǒu yǒng qì ràng tā zhī dào ．
Nothing is more painful than loving someone who doesn’t know, and you don’t have the courage to tell them.