Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
莫
名
[--]
Jyutping
mok6 ming4
Pinyin
mò míng
Definitions (CC-CEDICT)
inexpressible; indescribable; unexplainable; inexplicable
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
verb
to be impossible to describe
(syn.) 莫名其妙
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
莫名其妙!为什么怪我啊!
莫名其妙!為什麼怪我啊!
mò míng qí miào ! wèi shén me guài wǒ a !
I don't get it! Why do I have to take the heat?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢个新演员有一种莫名嘅喜感。
呢個新演員有一種莫名嘅喜感。
ni1 go3 san1 jin2 jyun4 jau5 jat1 zung2 mok6 ming4 ge3 hei2 gam2.
The new actor is comical in a way that cannot be described
Cantonese
佢莫名其妙噉失咗踪。
佢莫名其妙噉失咗蹤。
keoi5 mok6 ming4 kei4 miu6 gam2 sat1 gwo3 zung1.
Inexplicably, he disappeared.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
莫名其妙
莫名其妙
mò míng qí miào
baffling
Mandarin
简体字被台湾年轻人戏称是“残体字”,有些字看一次笑一次,已破坏文字意涵,是莫名其妙的选择。
簡體字被台灣年輕人戲稱是“殘體字”,有些字看一次笑一次,已破壞文字意涵,是莫名其妙的選擇。
jiǎn tǐ zì bèi tái wān nián qīng rén xì chēng shì “ cán tǐ zì ” , yǒu xiē zì kàn yī cì xiào yī cì , yǐ pò huài wén zì yì hán , shì mò míng qí miào de xuǎn zé .
X
Mandarin
有一种莫名的喜感
有一種莫名的喜感
yǒu yī zhǒng mò míng de xǐ gǎn
to be comical in a way that cannot be described