Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
荒
腔
走
板
[----]
Jyutping
fong1 hong1 zau2 baan2
Pinyin
huāng qiāng zǒu bǎn
Definitions (CC-CANTO)
out of tune; to describe something that has deviated very far from what is appropriate
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to sing out of tune
phrase, idiomatic
to go off on a tangent
phrase, idiomatic
to act beyond reasonable boundaries
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
荒腔走板
荒腔走板
fong1 hong1 zau2 baan2
deviated pitches and beats from the script