[--]

Jyutping cou2 maang2
Pinyin cǎo měng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​昆蟲​;​特徵​係​後​腳​好​發達​而且​拗​嘅​方向​同​一般​動物​相反​,​可以​跳得​好​遠​(​量​詞​:​隻​)
    grasshopper
    • 啲人好興攞草蜢嚟餵雀。
      啲人好兴攞草蜢嚟喂雀。
      People like using grasshoppers to feed their pet birds.
  2. 名詞
    新界​的士​嘅​俗​稱
    New Territories taxi in Hong Kong (Taxi driver jargon)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 蚱蜢

[--]

Jyutping cou2 maang5
Pinyin cǎo měng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. grasshopper
Definitions (CC-CANTO)
  1. (celebrity) The Grasshopper, a former bang in Hong Kong
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​昆蟲​;​特徵​係​後​腳​好​發達​而且​拗​嘅​方向​同​一般​動物​相反​,​可以​跳得​好​遠​(​量​詞​:​隻​)
    grasshopper
    • 啲人好興攞草蜢嚟餵雀。
      啲人好兴攞草蜢嚟喂雀。
      People like using grasshoppers to feed their pet birds.
  2. 名詞
    新界​的士​嘅​俗​稱
    New Territories taxi in Hong Kong (Taxi driver jargon)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Hokkien
    a child who bothers and harasses others
  2. noun, Cantonese, Hakka, Min-Nan
    grasshopper; locust
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢只草蜢,我觉得佢嘅声音好好听㗎!
    呢隻草蜢,我覺得佢嘅聲音好好聽㗎!
    nei4 zek3 cou2 maang5 , ngo5 gok3 dak1 keoi5 ge3 sing1 jam1 hou2 hou2 ting1 gaa3 !
    • I love the sound this grasshopper makes!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲人好兴攞草蜢嚟喂雀。
    啲人好興攞草蜢嚟餵雀。
    • People like using grasshoppers to feed their pet birds.