Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
草
根
[--]
Jyutping
cou2 gan1
Pinyin
cǎo gēn
Definitions (CC-CEDICT)
grass roots (lit. and fig.)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
社會中收入較低,權力唔大嘅人
grassroots
草根階層
草根阶层
cou2 gan1 gaai1 cang4
grassroot class
我哋呢啲草根出身嘅,邊度食得起啲咁奢侈嘅嘢吖!
我哋呢啲草根出身嘅,边度食得起啲咁奢侈嘅嘢吖!
ngo5 dei6 ni1 di1 cou2 gan1 ceot1 san1 ge3, bin1 dou6 sik6 dak1 hei2 di1 gam3 ce1 ci2 ge3 je5 aa1!
Such luxurious meal cannot be afforded by grassroots like us.
Definitions (Wiktionary)
noun, figuratively
grass roots (people and society at the local (most basic) level)
(syn.) 基层, 基層
noun, Harbin, Mandarin
grass carp (Ctenopharyngodon idella)
noun, literally
grass root
adj, attributive
grass-roots
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
草根阶层
草根階層
cou2 gan1 gaai1 cang4
grassroot class
Cantonese
我哋呢啲草根出身嘅,边度食得起啲咁奢侈嘅嘢吖!
我哋呢啲草根出身嘅,邊度食得起啲咁奢侈嘅嘢吖!
ngo5 dei6 ni1 di1 cou2 gan1 ceot1 san1 ge3, bin1 dou6 sik6 dak1 hei2 di1 gam3 ce1 ci2 ge3 je5 aa1!
Such luxurious meal cannot be afforded by grassroots like us.
Cantonese
经济唔好,最受影响嘅就系草根阶层嚹。
經濟唔好,最受影響嘅就係草根階層嚹。
ging1 zai3 m4 hou2, zeoi3 sau6 jing2 hoeng2 ge3 zau6 hai6 cou2 gan1 gaai1 cang4 laa3.
The grassroot class is affected the most when the economy is bad.
Cantonese
草根阶层
草根階層
grassroot; working class