茶渣 [－－]

Jyutping caa4 zaa1
Pinyin chá zhā

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    沖​過​茶​嘅​茶​葉
    used tea leaves; chagara
    • 聽講茶渣可以用嚟做天然肥料種花。
      听讲茶渣可以用嚟做天然肥料种花。
      teng1 gong2 caa4 zaa1 ho2 ji5 jung6 lai4 zou6 tin1 jin4 fei4 liu2 zung3 faa1.
      I heard that used tea leaves are good natural fertilizers for flowers.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    tea dregs; tea leaves remaining after brewing tea
    (syn.) 茶粕, 茶心粕, 茶米粕
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    听讲茶渣可以用嚟做天然肥料种花。
    聽講茶渣可以用嚟做天然肥料種花。
    teng1 gong2 caa4 zaa1 ho2 ji5 jung6 lai4 zou6 tin1 jin4 fei4 liu2 zung3 faa1.
    • I heard that used tea leaves are good natural fertilizers for flowers.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    请将茶渣入篓
    請將茶渣入簍
    qǐng jiāng chá zhā rù lǒu
    • Please put all tea dregs in the [trash] basket
  2. Cantonese
    乙：去咗居委啦，佢正式系隔夜茶渣嚟嘅……甲：即系乜嘢呀？乙：唔倒（赌）唔安乐啰。 [Guangzhou Cantonese, trad.]乙：去咗居委啦，佢正式系隔夜茶渣嚟嘅……甲：即系乜嘢呀？乙：唔倒（赌）唔安乐啰。
    乙：去咗居委啦，佢正式係隔夜茶渣嚟嘅……甲：即係乜嘢呀？乙：唔倒（賭）唔安樂囉。 [Guangzhou Cantonese, trad.]乙：去咗居委啦，佢正式系隔夜茶渣嚟嘅……甲：即系乜嘢呀？乙：唔倒（赌）唔安乐啰。
    jyut3: heoi3 zo2 geoi1 wai1 laa1, keoi5 zing3 sik1 hai6 gaak3 je6 caa4 zaa1 lai4 ge3......
    Gaap3: zik1 hai6 mat1 je5 aa3?
    Jyut3: m4 dou2 (dou2) m4 on1 lok6 lo1.
    • A: I went to the residents' committee. The old man is truly old tea dregs…
      B: What does that mean?
      A: No comfort until discarding (homophone of "gambling").