Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
英
明
[--]
Jyutping
jing1 ming4
Pinyin
yīng míng
Definitions (CC-CEDICT)
wise
brilliant
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
有才能,有遠見,識得點樣領導部下
wise; brilliant
喺佢嘅英明領導之下
喺佢嘅英明领导之下
hai2 keoi5 ge3 jing1 ming4 ling5 dou6 zi1 haa6
under his able leadership
Definitions (Wiktionary)
adj
wise; brilliant; sagacious
(syn.) 聪明, 聰慧, 聪颖, 精靈, 敏慧, 明慧, 機警, 机灵, 聰敏, 精齐, 靈, 机警, 調皮, 聰明, 颖异, 機敏, 了了, 精齊, 调皮, 性靈, 聰穎, 明智, 睿智, 灵, 穎異, 精濟, 機靈, 精济, 伶俐, 精灵, 性灵, 机智, 機智, 聪慧, 聪敏, 机敏
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他虽年轻,但十分英明。
他雖年輕,但十分英明。
tā suī nián qīng , dàn shí fēn yīng míng 。
Though young, he is wise.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
喺佢嘅英明领导之下
喺佢嘅英明領導之下
hai2 keoi5 ge3 jing1 ming4 ling5 dou6 zi1 haa6
under his able leadership
Cantonese
嗱,平时我跣人跣得多嘞,估唔到我一世英明呢,终于要俾人跣返镬喇
嗱,平時我跣人跣得多嘞,估唔到我一世英明呢,終於要俾人跣返鑊喇
naa4, ping4 si4 ngo5 sin3 jan4 sin3 dak1 do1 laak3, gu2 m4 dou2 ngo5 jat1 sai3 jing1 ming4 le1, zung1 jyu1 jiu3 bei2 jan4 sin3 faan1 wok6 laa3
I set people up all the time but didn't expect how a smart guy like me would to be set up one day.
Cantonese
咪睇佢做戏好似好英明神武,原来系鳄鱼头老衬底,做生意俾人呃到周身债。
咪睇佢做戲好似好英明神武,原來係鱷魚頭老襯底,做生意俾人呃到周身債。
mai5 tai2 keoi5 zou6 hei3 hou2 ci5 hou2 jing1 ming4 san4 mou5, jyun4 loi4 hai6 ngok6 jyu4 tau4 lou5 can3 dai2, zou6 sang1 ji3 bei2 jan4 ngaak1 dou3 zau1 san1 zaai3
Don't be misled by his hero image in the movies – he looks smart but is actually a fool. He's been cheated many times in the business and is drowning in debt.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
英明
英明
yīng míng
wise