英式 [－－]

Jyutping jing1 sik1
Pinyin yīng shì

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, attributive
    British-style; English-style
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这不是标准的英式读法。
    這不是標準的英式讀法。
    zhè bu shì biāo zhǔn de yīng shì dú fǎ 。
    • That's not standard English pronunciation.
  2. Mandarin
    英式英语的「to get the sack」是被解雇的意思。
    英式英語的「to get the sack」是被解僱的意思。
    yīng shì yīng yǔ de 「to get the sack」 shì bèi jiě gù de yì si 。
    • In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
  3. Mandarin
    英式英语和美式英语在很多地方上有所不同。
    英式英語和美式英語在很多地方上有所不同。
    yīng shì yīng yǔ hé měi shì yīng yǔ zài hěn duō dì fāng shàng yǒu suǒ bù tóng 。
    • British English differs from American English in many ways.
  4. Mandarin
    他曾是个英式橄榄球运动员。
    他曾是個英式橄欖球運動員。
    tā céng shì gè yīng shì gǎn lǎn qiú yùn dòng yuán 。
    • He was a rugby player.
    • He was once a rugby player.
  5. Mandarin
    请你这篇文章用英式英语。
    請你這篇文章用英式英語。
    qǐng nǐ zhè piān wén zhāng yòng yīng shì yīng yǔ 。
    • Please use British English in your text.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    英式英文嘅「to get the sack」啫系俾人炒鱿鱼噉解。
    英式英文嘅「to get the sack」啫係俾人炒魷魚噉解。
    jing1 sik1 jing1 man4 ge3 「 t o g e t t h e s a c k 」 ze1 hai6 bei2 jan4 caau2 jau4 jyu2 gam2 gaai2 。
    • In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
  2. Cantonese
    请你篇文用英式英文。
    請你篇文用英式英文。
    cing2 nei5 pin1 man4 jung6 jing1 sik1 jing1 man4 。
    • Please use British English in your text.
  3. Cantonese
    佢系英国人，所以对英式用法同美式用法之间嘅分别特别敏感。
    佢係英國人，所以對英式用法同美式用法之間嘅分別特別敏感。
    keoi5 hai6 jing1 gwok3 jan4 ， so2 ji5 deoi3 jing1 sik1 jung6 faat3 tung4 mei5 sik1 jung6 faat3 zi1 gaan1 ge3 fan1 bit6 dak6 bit6 man5 gam2 。
    • As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    英式同美式英文嘅差别
    英式同美式英文嘅差別
    jing1 sik1 tung4 mei5 sik1 jing1 man2 ge3 caa1 bit6
    • the difference between British and American Englishes
  2. Cantonese
    英式足球系圆嘅，美式足球就系椭圆嘅。
    英式足球係圓嘅，美式足球就係橢圓嘅。
    jing1 sik1 zuk1 kau4 hai6 jyun4 ge3, mei5 sik1 zuk1 kau4 zau6 hai6 to5 jyun4 ge3.
    • Association football is round. American football is elliptical.
  3. Cantonese
    英式桌球
    英式桌球
    jing1 sik1 coek3 kau4
    • blackball