苦瓜噉嘅面 [－－－－－]

Jyutping fu2 gwaa1 gam2 ge3 min6
Pinyin kǔ guā dàn kǎi miàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    用​嚟​話​人個樣​好愁​、​面色​好​陰​沈​、​睇​落​唔​開心​噉
    to look sad; to look miserable; literally: bitter melon appearance
    • 你地兩個做咩苦瓜乾噉樣嘅？
      你地两个做咩苦瓜干噉样嘅？
      nei5 dei6 loeng5 go3 zou6 me1 fu2 gwaa1 gon1 gam2 joeng2 ge2?
      Why both of you look so sad?
  2. 近義詞
    苦口苦面
  3. 參看
    苦瓜乾噉樣
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 苦著臉 – 苦着脸
  2. 板著臉 – 板着脸
  3. 黑著臉 – 黑着脸
  4. 愁眉苦臉 – 愁眉苦脸
  5. 哭喪著臉 – 哭丧着脸
  6. 耷拉著臉 – 耷拉着脸
  7. 愁雲滿臉 – 愁云满脸
  8. 臉色陰沉 – 脸色阴沉
  9. 不苟言笑
  10. 整天苦著臉 – 整天苦着脸

苦瓜噉嘅面 [－－啖－－]

Jyutping fu2 gwaa1 gam2 ge3 min6
Pinyin kǔ guā dàn gé miàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. (with a face that looks like bitter melon); to pull a long face; with a miserable look