Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
苦
楚
[--]
Jyutping
fu2 co2
Pinyin
kǔ chǔ
Definitions (CC-CEDICT)
suffering
misery
pain (esp. psychological)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
身心嘅折磨
pain; suffering
小小苦楚等於激勵。
小小苦楚等于激励。
siu2 siu2 fu2 co2 dang2 jyu1 gik1 lai6.
Pain only makes you stronger.
Definitions (Wiktionary)
noun
suffering; pain; misery; sorrow
(syn.) 隐痛, 苦水, 痛楚, 隱痛, 苦處, 苦处, 苦难, 苦難, 痛苦
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
小小苦楚等于激励
小小苦楚等於激勵
siu2 siu2 fu2 co2 dang2 jyu1 gik1 lai6
Pain only makes you stronger.
Cantonese
小小苦楚等于激励。
小小苦楚等於激勵。
siu2 siu2 fu2 co2 dang2 jyu1 gik1 lai6.
Pain only makes you stronger.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
苦楚
苦楚
kǔ chǔ
suffering; misery
Mandarin
又对女人说:我必多多加增你怀胎的苦楚;你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫;你丈夫必管辖你。
又對女人説:我必多多加增你懷胎的苦楚;你生產兒女必多受苦楚。你必戀慕你丈夫;你丈夫必管轄你。
yòu duì nǚ rén shuō : wǒ bì duō duō jiā zēng nǐ huái tāi de kǔ chǔ ; nǐ shēng chǎn ér nǚ bì duō shòu kǔ chǔ . nǐ bì liàn mù nǐ zhàng fu ; nǐ zhàng fu bì guǎn xiá nǐ .
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he [thy husband] shall rule over thee.