Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
苟
且
[--]
Jyutping
gau2 ce2
Pinyin
gǒu qiě
Definitions (CC-CEDICT)
perfunctory
careless
drifting along
resigned to one's fate
improper (relations)
illicit (sex)
Definitions (粵典–words.hk)
副詞
勉強做到,隨便
drift along, perfunctorily
苟且偷生
苟且偷生
to drift and live without purpose
苟且之事
苟且之事
sexual acts that were disscribed as dirty or abnormal.
近義詞
大意、得過且過、揦西、敷衍、是但、求其、粗心、草率、輕率、隨便、馬虎
反義詞
仔細、俾心機、嚴格、用心、細心、細緻、認真
Definitions (Wiktionary)
adj
negligent; careless; perfunctory
adj
not observant of propriety
adj
illicit (usually of sexual relations)
adv
tentatively; for the time being
(syn.) 權且, 權時, 聊, 暫, 暂时, 姑且, 临时, 暫時, 暂且, 暫且, 权时, 臨時, 权且, 暂
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
苟且偷生比死更痛苦。
苟且偷生比死更痛苦。
gau2 ce2 tau1 sang1 bei2 sei2 gang3 tung3 fu2
Life without meaning is even worse than death.
Cantonese
苟且偷生
苟且偷生
to drift and live without purpose
Cantonese
苟且之事
苟且之事
sexual acts that were disscribed as dirty or abnormal.