[-]

Jyutping ho1
Pinyin

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to denounce; to condemn; to decry

[-]

Jyutping ho4
Pinyin

Definitions (CC-CANTO)
  1. with care and precision/to cut/to disturb/to condemn and punish

[-]

Jyutping ho1
Pinyin

Definitions (CC-CEDICT)
  1. severe
  2. exacting
Definitions (CC-CANTO)
  1. severe/exacting/harsh/demanding/excessive/rigorous
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    太過​嚴厲​,​令人​無法​忍受
    severe
    • 苛刻
      苛刻
      harsh
  2. 語素
    太過​繁重​,​令人​無法​忍受
    strenuous
    • 苛税
      苛税
      onerous taxes
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    harsh; severe; exacting
    • 嚴苛
      严苛
      yán kē
      strict and harsh
    • 苛責
      苛责
      kē zé
      to severely criticise
  2. character, Taiwanese-Hokkien
    to put on airs; to give oneself airs
  3. character, Taiwanese-Hokkien
    supercilious; arrogant; haughty; proud
Definitions (Unihan)
  1. small, petty
  2. harsh, rigorous
  3. Cangjie Input
    TMNR
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #463
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我在慢慢习惯这苛刻的气候。
    我在慢慢習慣這苛刻的氣候。
    wǒ zài màn màn xí guàn zhè kē kè de qì hòu 。
    • I am slowly adjusting to the harsh climate here.
    • Bit by bit, I'm adapting to the harsh climate here.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    严苛
    嚴苛
    jim4 ho1
    • harsh
  2. Cantonese
    苛刻嘅训练时间表
    苛刻嘅訓練時間表
    ho1 hak1 ge3 fan3 lin6 si4 gaan1 biu2
    • an exacting training schedule
  3. Cantonese
    为咗打击超速驾驶,政府应该推出更苛刻嘅扣分方案。
    為咗打擊超速駕駛,政府應該推出更苛刻嘅扣分方案。
    wai6 zo2 daa2 gik1 ciu1 cok1 gaa3 sai2, zing3 fu2 jing1 goi1 teoi1 ceot1 gang3 ho1 hak1 ge3 kau3 fan1 fong1 ngon3
    • In order to combat speeding, the government should impose harsher punishment.
  4. Cantonese
    呢个老板好姑寒,对工人又好苛刻。
    呢個老闆好姑寒,對工人又好苛刻。
    ni1 go3 lou5 baan2 hou2 gu1 hon4, deoi3 gung1 jan4 jau6 hou2 ho1 hak1
    • This boss is very mean about money and treats his workers very harshly.
  5. Cantonese
    生意差𠮶阵,𠮶事头净系识得苛责啲员工。
    生意差嗰陣,嗰事頭淨係識得苛責啲員工。
    • When the business does not go well, what the boss does is to criticize the workers harshly.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    苛政猛于虎
    苛政猛於虎
    kē zhèng měng yú hǔ
    • oppressive governments are more terrible than tigers
  2. Mandarin
    严苛
    嚴苛
    yán kē
    • strict and harsh
  3. Mandarin
    苛责
    苛責
    kē zé
    • to severely criticise
  4. Mandarin
    见到车子被儿子撞得稀烂,不但毫无苛责,许父甚至送槟榔、香烟给儿子“压惊”。
    見到車子被兒子撞得稀爛,不但毫無苛責,許父甚至送檳榔、香煙給兒子“壓驚”。
    jiàn dào chē zi bèi ér zi zhuàng de xī làn , bù dàn háo wú kē zé , xǔ fù shèn zhì sòng bīn láng , xiāng yān gěi ér zi “ yā jīng ” .
    • Seeing that their son had badly crashed the car, his parents did not blame him at all, and his dad even gave him betel nuts and cigarettes to “help him recover”.
  5. Mandarin
    但是土豪劣绅把持乡政时加于农民的苛捐如亩捐等,却因农民运动的兴起、土豪劣绅的倒塌而取消,至少也减轻了。
    但是土豪劣紳把持鄉政時加於農民的苛捐如畝捐等,卻因農民運動的興起、土豪劣紳的倒塌而取消,至少也減輕了。
    dàn shì tǔ háo liè shēn bǎ chí xiāng zhèng shí jiā yú nóng mín de kē juān rú mǔ juān děng , què yīn nóng mín yùn dòng de xīng qǐ , tǔ háo liè shēn de dǎo tā ér qǔ xiāo , zhì shǎo yě jiǎn qīng le .
    • However, the exorbitant levies imposed on the peasants when the local tyrants and evil gentry dominated rural administration, e.g., the surcharge on each mu of land, have been abolished or at least reduced with the rise of the peasant movement and the downfall of the local tyrants and evil gentry.