花邊 [－边]

Jyutping faa1 bin1
Pinyin huā biān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lace
  2. decorative border
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有​裝飾​過​嘅​邊​界​（​量​詞​:​條​）
    border of decorative patterns; lace
    • 幅相啲花邊好華麗。
      幅相啲花边好华丽。
      The borders of this photo are gorgeous.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, dated
    silver dollar
  2. noun
    lace
  3. noun
    decorative border
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    选举咁多花边，你点知人哋系咪只系做场戏俾你睇啫。
    選舉咁多花邊，你點知人哋係咪只係做場戲俾你睇啫。
    syun2 geoi2 gam3 do1 faa1 bin1, nei5 dim2 zi1 jan4 dei6 hai6 mai6 zi2 hai6 zou6 coeng4 hei3 bei2 nei5 tai2 ze1
    • There is so much gossip going around in this election. How could you know whether people are making a mountain out of a molehill?
  2. Cantonese
    喱士花边
    喱士花邊
    lei1 si2 faa1 bin1
    • (of clothing) decorative border made of lace
  3. Cantonese
    唔好净系睇花边新闻，而唔留意国家大事啦。
    唔好淨係睇花邊新聞，而唔留意國家大事啦。
    • Don't just look for titbits and not paying attention to the state affairs.
  4. Cantonese
    幅相啲花边好华丽。
    幅相啲花邊好華麗。
    • The borders of this photo are gorgeous.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    给裙子镶花边
    給裙子鑲花邊
    gěi qún zǐ xiāng huā biān
    • edge a skirt with lace