花車 [－车]

Jyutping faa1 ce1
Pinyin huā chē

Definitions (CC-CEDICT)
  1. car festooned for celebration
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    結婚​時​接送​新人​嘅​車​，​多數​有​佈​置​過​嘅​（​量​詞​：​架​／​部​）
    wedding car
  2. 名詞
    精美​佈​置​過​嘅​車​，​供遊人​欣賞​（​量​詞​：​架​）
    decorated vehicle; float (from a carnival or a street parade)
    • 一年一度嘅花車巡遊又嚟喇。
      一年一度嘅花车巡游又嚟喇。
      jat1 nin4 jat1 dou6 ge3 faa1 ce1 ceon4 jau4 jau6 lai4 laa3.
      The annual float parade is coming soon.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    festooned vehicle
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    用丝带装饰架花车
    用絲帶裝飾架花車
    jung6 si1 daai2 zong1 sik1 gaa3 faa1 ce1
    • to decorate the wedding car with ribbons
  2. Cantonese
    今日有花车巡游，出街凑下热闹啦。
    今日有花車巡遊，出街湊下熱鬧啦。
    gam1 jat6 jau5 faa1 ce1 ceon4 jau4, ceot1 gaai1 cau3 haa5 jit6 naau6 laa1.
    • There's a parade today, let's get out and join in the fun.
  3. Cantonese
    每年新年香港都会有花车巡游。
    每年新年香港都會有花車巡遊。
    mui5 nin4 san1 nin4 hoeng1 gong2 dou1 wui5 jau5 faa1 ce1 ceon4 jau4.
    • There is a Chinese New Year parade every year.
  4. Cantonese
    一年一度嘅花车巡游又嚟喇。
    一年一度嘅花車巡遊又嚟喇。
    jat1 nin4 jat1 dou6 ge3 faa1 ce1 ceon4 jau4 jau6 lai4 laa3.
    • The annual float parade is coming soon.
  5. Cantonese
    每年新年花车巡游，啲人都要冒住好冻嘅天气载歌载舞。
    每年新年花車巡遊，啲人都要冒住好凍嘅天氣載歌載舞。
    mui5 nin4 san1 nin4 faa1 ce1 ceon4 jau4, di1 jan4 dou1 jiu3 mou6 zyu6 hou2 dung3 ge3 tin1 hei3 zoi3 go1 zoi3 mou5.
    • Every year, performers need to sing and dance in cold weather during the International Chinese New Year Night Parade.