Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
花
紋
[-
纹
]
Jyutping
faa1 man4
Pinyin
huā wén
Definitions (CC-CEDICT)
decorative design
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
裝飾用嘅圖案、紋理(量詞:隻/個)
decorative patterns
張紙啲花紋好靚。
张纸啲花纹好靓。
zoeng1 zi2 di1 faa1 man5 hou2 leng3.
The pattern on this paper is cool.
Definitions (Wiktionary)
noun
decorative design
(syn.) 花痕
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1713
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
张纸啲花纹好靓。
張紙啲花紋好靚。
zoeng1 zi2 di1 faa1 man5 hou2 leng3.
The pattern on this paper is cool.
Cantonese
我哋有三款花纹畀你拣。
我哋有三款花紋畀你揀。
ngo5 dei6 jau5 saam1 fun2 faa1 man4 bei2 nei5 gaan2.
There are 3 types of patterns you can choose from.
Cantonese
花纹
花紋
stripe
Cantonese
旗袍上面嘅花纽有千变万化嘅图案同花纹。
旗袍上面嘅花紐有千變萬化嘅圖案同花紋。
kei4 pou2 soeng6 min6 ge3 faa1 nau2 jau5 cin1 bin3 maan6 faa3 ge3 tou4 on3 tung4 faa1 man4.
Flower buttons on Choengsam are in various designs and patterns.