花瓣 [－－]

Jyutping faa1 faan6
Pinyin huā bàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

花瓣 [－－]

Jyutping faa1 faan2
Pinyin huā bàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. petal
  2. CL:片[pian4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    花冠​嘅​組​成​部分​，​花瓣​係​花​最顯​眼​嘅​部分​，​多數​都​顏色鮮​豔​（​量​詞​：​塊​／​片​）
    petal
    • 點解地下有咁多花瓣嘅？
      点解地下有咁多花瓣嘅？
      dim2 gaai2 dei6 haa2 jau5 gam3 do1 faa1 faan2 ge3?
      Why are there so many petals on the floor?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, countable
    petal (Classifier: 片 m)
    (syn.) 花瓣子, 花片, 瓣瓣, 瓣瓣兒, 花瓣, 瓣兒, 瓣子, 花瓣瓣子, 花瓣瓣兒, 花葉瓣, 花兒瓣子, 瓣, 瓣瓣子, 花瓣瓣, 花瓣兒
    • 玫瑰花瓣
      玫瑰花瓣
      méi gui huā bàn
      rose petal
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1711
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在情人节，我用玫瑰花瓣拼出了我的另一半的名字。
    在情人節，我用玫瑰花瓣拼出了我的另一半的名字。
    zài qíng rén jié ， wǒ yòng méi guī huā bàn pīn chū le wǒ de lìng yī bàn de míng zi 。
    • For Valentine's day, I used rose petals to spell out my sweetheart's name.
  2. Mandarin
    花瓣浮在水面上。
    花瓣浮在水面上。
    huā bàn fú zài shuǐ miàn shàng 。
    • The petals are floating on the water.
  3. Mandarin
    舞台上撒了花瓣。
    舞台上撒了花瓣。
    wǔ tái shàng sā le huā bàn 。
    • The stage was sprinkled with flower petals.
  4. Mandarin
    浴缸里满是热水和花瓣。
    浴缸裡滿是熱水和花瓣。
    yù gāng lǐ mǎn shì rè shuǐ hé huā bàn 。
    • The bathtub was filled with hot water and flower petals.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    点解地下有咁多花瓣嘅？
    點解地下有咁多花瓣嘅？
    dim2 gaai2 dei6 haa2 jau5 gam3 do1 faa1 faan2 ge3?
    • Why are there so many petals on the floor?
  2. Cantonese
    要保存好成束花，可以倒吊阴干，净系花瓣都系阴干。
    要保存好成束花，可以倒吊陰乾，淨係花瓣都係陰乾。
    • If you wish to keep a bunch of flower, you can dry it in the shade. Do the same even if it is just for the petals.
  3. Cantonese
    花瓣上嘅露水喺晨曦嘅照耀下，闪闪发光。
    花瓣上嘅露水喺晨曦嘅照耀下，閃閃發光。
    faa1 faan6 soeng5 ge3 lou6 seoi2 hai5 san4 hei1 ge3 ziu3 jiu6 haa6, sim2 sim2 faat3 gwong1.
    • Dew drops on petals are shining under the rays of the morning sun.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    玫瑰花瓣
    玫瑰花瓣
    méi gui huā bàn
    • rose petal