唔同嘅活動令到呢度好有節日色彩。
唔同嘅活动令到呢度好有节日色彩。
m4 tung4 ge3 wut6 dung6 ling6 dou3 ni1 dou6 hou2 jau5 zit3 jat6 sik1 coi2. Different activities make this place full of festive flavour.
呢種地方色彩只有呢度先有。
呢种地方色彩只有呢度先有。
ni1 zung2 dei6 fong1 sik1 coi2 zi2 jau5 ni1 dou6 sin1 jau5. Only at this place is there such kind of local flavour.
Definitions (Wiktionary)
noun, figuratively
character; flavour; distinctive quality; tone; color
情感色彩
情感色彩
qíng gǎn sè cǎi emotional color
活動帶有政治色彩。
活动带有政治色彩。
huó dòng dài yǒu zhèng zhì sè cǎi . The event is politicised.
noun
color (syn.) 色致, 色緻
色彩鮮艷
色彩鲜艳
sè cǎi xiān yàn of bright colours
色彩平衡
色彩平衡
sè cǎi píng héng colour balance
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 四级词汇表 #611
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他看见色彩鲜艳的鸟、花朵和树叶。
他看見色彩鮮豔的鳥、花朵和樹葉。
tā kàn jiàn sè cǎi xiān yàn de niǎo 、 huā duǒ hé shù yè 。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
Mandarin
和这幅比起上来,那幅画的色彩鲜艳多了。
和這幅比起上來,那幅畫的色彩鮮艷多了。
hé zhè fú bǐ qǐ shàng lái , nà fú huà de sè cǎi xiān yàn duō le 。
The picture is colorful in contrast with this one.
Compared with this picture, that one is more colourful.
Mandarin
她从姜黄里提取美丽色彩。
她從薑黃裏提取美麗色彩。
tā cóng jiāng huáng lǐ tí qǔ měi lì sè cǎi 。