舒緩 [－缓]

Jyutping syu1 wun4
Pinyin shū huǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    減輕問​題​嘅​程度
    to alleviate; to ease
    • 舒緩壓力
      舒缓压力
      syu1 wun4 aat3 lik6
      to alleviate stress
    • 紓緩措施
      纾缓措施
      syu1 wun4 cou3 si1
      relief package
  2. 參看
    紓緩

舒緩 [－缓]

Jyutping syu1 wun6
Pinyin shū huǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to ease (tension)
  2. to relax
  3. to cause sth to relax
  4. to alleviate
  5. relaxed
  6. easy and unhurried
  7. leisurely
  8. soothing
  9. mild (slope)
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, of slopes
    gentle; gradual
  2. adj
    slow and relaxed; easy and unhurried; leisurely; soothing
  3. adj, of tone of voice, usually
    mild
  4. verb
    to alleviate; to mitigate; to ease up; to relax
    (syn.) 緩和, 和缓, 和緩, 缓和
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    舒缓压力
    舒緩壓力
    syu1 wun4 aat3 lik6
    • to alleviate stress
  2. Cantonese
    提倡迁都嘅人认为迁都有助舒缓人口增长嘅压力以及促进开发。
    提倡遷都嘅人認為遷都有助舒緩人口增長嘅壓力以及促進開發。
    tai4 coeng1 cin1 dou1 ge3 jan4 jing6 wai4 cin1 dou1 jau5 zo6 syu1 wun4 jan4 hau2 zang1 zoeng2 ge3 aat3 lik6 ji5 kap6 cuk1 zeon3 hoi1 faat3.
    • The advocates for relocation of the capital think that it could alleviate the stress of population growth and facilitate development.
  3. Cantonese
    蜜糖水可以止咳同埋舒缓喉咙痛。
    蜜糖水可以止咳同埋舒緩喉嚨痛。
    mat6 tong4 seoi2 ho2 ji5 zi2 kat1 tung4 maai4 syu1 wun4 hau4 lung4 tung3
    • Honey water is a remedy for coughs and sore throats.
  4. Cantonese
    政府决定喺郊野公园起屋，舒缓城市住屋危机。
    政府決定喺郊野公園起屋，舒緩城市住屋危機。
    • The government decides to build houses in the country parks to relieve the city's housing crisis.
  5. Cantonese
    政府为咗舒缓楼价升幅，实施额外印花税政策。
    政府為咗舒緩樓價升幅，實施額外印花税政策。
    zing3 fu2 wai6 zo2 syu1 wun4 lau4 gaa3 sing1 fuk1, sat6 si1 ngaak6 ngoi6 jan3 faa1 seoi3 zing3 caak3.
    • To slow down the rise of flat prices, the government has established a new policy on extra stamp duty.