Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
舒
暢
[-
畅
]
Jyutping
syu1 coeng3
Pinyin
shū chàng
Definitions (CC-CEDICT)
happy; entirely free from worry
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
心理方面覺得輕鬆自在而且冇壓力
happy; entirely free from worry
身心舒暢
身心舒畅
san1 sam1 syu1 coeng3
to have one's mind and body at ease
形容詞
生理方面覺得放鬆,少咗阻塞
physically easy movement on one's body
Definitions (Wiktionary)
adj
carefree; without worry or concern; happy
(syn.) 爽神, 安樂, 安乐, 忻悅, 悦意, 喜悅, 爽, 悦怿, 歡愉, 康乐, 快意, 悅懌, 歡快, 快活, 暢快, 痛快, 歡悅, 開心, 欢娱, 欣悦, 高興, 欢畅, 康樂, 喜躍, 悅意, 夷悦, 歡暢, 歡喜, 忻悦, 畅快, 夷悅, 怡悦, 和乐, 欣忭, 欢喜, 快乐, 欣喜, 欢愉, 夷愉, 喜欢, 愉悅, 欢乐, 高兴, 和樂, 欢跃, 喜跃, 歡娛, 欢快, 歡樂, 喜悦, 歡躍, 开心, 欢悦, 欣悅, 怡悅, 喜歡, 快樂, 愉悦, 愉快
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #3811
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
喝了一碗热汤,心情舒畅。
喝了一碗熱湯,心情舒暢。
hē le yī wǎn rè tāng , xīn qíng shū chàng 。
A cup of hot soup relaxed me.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
窗外雪景白茫茫一片,令人舒畅。
窗外雪景白茫茫一片,令人舒暢。
coeng1 ngoi6 syut3 ging2 baak6 mong4 mong4 jat1 pin3, ling6 jan4 syu1 coeng3.
The endlessly white snow outside the window is soothing.
Cantonese
释放晒你啲负面情绪,你先会觉得舒畅。
釋放晒你啲負面情緒,你先會覺得舒暢。
sik1 fong3 saai3 nei5 di1 fu6 min2 cing4 seoi5, nei5 sin1 wui5 gok3 dak1 syu1 coeng3
Let go of your negative emotions. Then you shall be relieved.
Cantonese
身心舒畅
身心舒暢
san1 sam1 syu1 coeng3
to have one's mind and body at ease
Cantonese
舒畅
舒暢
syu1 coeng3
free from worry