舊金山 [旧－－]

Jyutping gau6 gam1 saan1
Pinyin jiù jīn shān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. San Francisco, California
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    城市​名​；​位​於​美國​西岸​加州​北部​，​又​叫​三藩市​，​金門​大橋​所在地​；​因​山城​一帶​原有​金礦​而​得名​。
    San Fransisco; literally "old gold mountain', coined by the Chinese who settled in San Fransisco during the California Gold Rush
Definitions (Wiktionary)
  1. name, Mainland-China, Taiwan, dated, in Hong Kong
    San Francisco (a city in California, United States)
    (syn.) 三凡市, 三藩, 圣弗朗西斯科, 山藩市, 金山, 金山大埠, 聖弗朗西斯科
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我去年在旧金山看这部电影。
    我去年在舊金山看這部電影。
    wǒ qù nián zài jiù jīn shān kàn zhè bù diàn yǐng 。
    • I saw the film in San Francisco last year.
  2. Mandarin
    您喜欢旧金山吗？
    您喜歡舊金山嗎？
    nín xǐ huan jiù jīn shān ma ？
    • Do you like San Francisco?
  3. Mandarin
    旧金山在壹玖零陆年发生一场地震。
    舊金山在壹玖零陸年發生一場地震。
    jiù jīn shān zài yī jiǔ líng lù nián fā shēng yī chǎng dì zhèn 。
    • An earthquake happened in San Francisco in 1906.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢阿爷畀人卖猪仔卖咗去旧金山 。
    佢阿爺畀人賣豬仔賣咗去舊金山 。
    keoi5 aa3 je4 bei2 jan4 maai6 zyu1 zai2 maai6 zo2 heoi3 gau6 gam1 saan1.
    • His grandfather was sold as slave labour in San Francisco.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    旧金山街车
    舊金山街車
    jiù jīn shān jiē chē
    • San Francisco streetcar