名詞
舊嘅內容換上新嘅形式 the same contents in a new form; literally: old wine in a new bottle
佢嘅主張只不過係新瓶舊酒,就連修辭都係平平無奇。
佢嘅主张只不过系新瓶旧酒,就连修辞都系平平无奇。
keoi5 ge3 zyu2 zoeng1 zi2 bat1 gwo3 hai6 san1 ping4 gau6 zau2, zau6 lin4 sau1 ci4 dou1 hai6 ping4 ping4 mou4 kei4. Only the form of his idea looks novel, not to mention his ordinary rhetoric.