舊時 [旧时]

Jyutping gau6 si2
Pinyin jiù shí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    以前​嘅​時​候​；​好耐​之前
    in the olden days; in the (distant) past
    • 舊時呢度係海嚟㗎。
      旧时呢度系海嚟㗎。
      gau6 si2 ni1 dou6 hai6 hoi2 lai4 gaa3.
      In the past, there used to be water here.
    • 舊時冇電腦，寫信要用手寫㗎。
      旧时冇电脑，写信要用手写㗎。
      gau6 si4 mou5 din6 nou5, se2 seon3 jiu3 jung6 sau2 se2 gaa3.
      There weren't computers in the past. If you wanted to write a letter you would need to write it by hand.
  2. 近義詞
    舊陣時

舊時 [旧时]

Jyutping gau6 si4
Pinyin jiù shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. in former times
  2. the olden days
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adverb) In the past, …
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    以前​嘅​時​候​；​好耐​之前
    in the olden days; in the (distant) past
    • 舊時呢度係海嚟㗎。
      旧时呢度系海嚟㗎。
      gau6 si2 ni1 dou6 hai6 hoi2 lai4 gaa3.
      In the past, there used to be water here.
    • 舊時冇電腦，寫信要用手寫㗎。
      旧时冇电脑，写信要用手写㗎。
      gau6 si4 mou5 din6 nou5, se2 seon3 jiu3 jung6 sau2 se2 gaa3.
      There weren't computers in the past. If you wanted to write a letter you would need to write it by hand.
  2. 近義詞
    舊陣時
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    the past
    (syn.) 異日, 原來, 旧底, 過往, 从前, 日者, 向时, 向時仔, 过去, 當年, 往昔, 往时仔, 老底子, 既往, 当年, 早日, 往時仔, 畴昔, 前时, 已往, 往常, 前時, 向時, 日前, 以往, 往日, 昔者, 过往, 原来, 异日, 向时仔, 夙昔, 往前, 往時, 平昔, 昔日, 素日, 昔年, 往时, 過去, 舊底, 從前, 曩昔, 疇昔
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 從前 – 从前
  3. 過去 – 过去
  4. 以前
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我有一段美好的旧时光。
    我有一段美好的舊時光。
    wǒ yǒu yī duàn měi hǎo de jiù shí guāng 。
    • I had a fine old time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    旧时嘅豆钉已经系玉树临风嘅少男。
    舊時嘅豆釘已經係玉樹臨風嘅少男。
    gau6 si4 ge3 dau6 deng1 ji5 ging1 hai6 juk6 syu6 lam4 fung1 ge3 siu3 naam4.
    • The then kid has now become a handsome young man.
  2. Cantonese
    旧时呢度系海嚟㗎。
    舊時呢度係海嚟㗎。
    gau6 si2 ni1 dou6 hai6 hoi2 lai4 gaa3.
    • In the past, there used to be water here.
  3. Cantonese
    旧时冇电脑，写信要用手写㗎。
    舊時冇電腦，寫信要用手寫㗎。
    gau6 si4 mou5 din6 nou5, se2 seon3 jiu3 jung6 sau2 se2 gaa3.
    • There weren't computers in the past. If you wanted to write a letter you would need to write it by hand.
  4. Cantonese
    旧时，好多女仔结咗婚之后成为住家婆。
    舊時，好多女仔結咗婚之後成為住家婆。
    gau6 si4, hou2 do1 neoi5 zai2 git3 zo2 fan1 zi1 hau6 sing4 wai4 zyu6 gaa1 po2.
    • In the old times, many girls became housewives after marriage.
  5. Cantonese
    自梳女系一种旧时女性对抗封建嘅象征。
    自梳女係一種舊時女性對抗封建嘅象徵。
    zi6 so1 neoi2 hai6 jat1 zung2 gau6 si4 neoi5 sing3 deoi3 kong3 fung1 gin3 ge3 zoeng6 zing1.
    • Self-combed women was a sign of anti-feudalism.