Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
舊
愛
[
旧
爱
]
Jyutping
gau6 oi3
Pinyin
jiù ài
Definitions (CC-CANTO)
an old love; an ex-lover [written and colloquial]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
以前嘅情人
ex-lover
佢自從同舊愛分咗手之後,視飲酒為一種慰藉。
佢自从同旧爱分咗手之后,视饮酒为一种慰藉。
keoi5 zi6 cung4 tung4 gau6 oi3 fan1 zo2 sau2 zi1 hau6, si6 jam2 zau2 wai4 jat1 zung2 wai3 zik6.
Since he split up with his ex-lover, he has found solace in the bottle.
近義詞
前度
反義詞
新歡
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我依旧爱着他。
我依舊愛着他。
wǒ yī jiù ài zhe tā 。
I still love him.
Mandarin
我依旧爱你。
我依舊愛你。
wǒ yī jiù ài nǐ 。
I still love you.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢自从同旧爱分咗手之后,视饮酒为一种慰藉。
佢自從同舊愛分咗手之後,視飲酒為一種慰藉。
keoi5 zi6 cung4 tung4 gau6 oi3 fan1 zo2 sau2 zi1 hau6, si6 jam2 zau2 wai4 jat1 zung2 wai3 zik6.
Since he split up with his ex-lover, he has found solace in the bottle.