舉目 [举－]

Jyutping geoi2 muk6
Pinyin jǔ mù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to look
  2. to raise one's eyes
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, literary
    to look up; to raise one's eyes
    • 我要向山舉目；我的幫助從何而來？
      我要向山举目；我的帮助从何而来？
      wǒ yào xiàng shān jǔ mù ； wǒ de bāng zhù cóng hé ér lái ？
      I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你们向上举目，看谁创造这万象。
    你們向上舉目，看誰創造這萬象。
    • Lift your eyes and look to the heavens: who created all these.
  2. Cantonese
    佢自从破产之后，众叛亲离，宜家举目无亲，认真惨情。
    佢自從破產之後，眾叛親離，宜家舉目無親，認真慘情。
    keoi5 zi6 cung4 po3 caan2 zi1 hau6, zung3 bun6 can1 lei4, ji4 gaa1 geoi2 muk6 mou4 can1, jing2 zan1 caam2 cing4.
    • After his bankruptcy, everyone whom he knows turns their back on him, and now he has no one to depend on, which is really pathetic.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你举目向四方观看；众人都聚集来到你这里。你的众子从远方而来；你的众女也被怀抱而来。
    你舉目向四方觀看；眾人都聚集來到你這裏。你的眾子從遠方而來；你的眾女也被懷抱而來。
    nǐ jǔ mù xiàng sì fāng guān kàn ； zhòng rén dōu jù jí lái dào nǐ zhè lǐ ． nǐ de zhòng zǐ cóng yuǎn fāng ér lái ； nǐ de zhòng nǚ yě bèi huái bào ér lái ．
    • Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
  2. Mandarin
    我要向山举目；我的帮助从何而来？
    我要向山舉目；我的幫助從何而來？
    wǒ yào xiàng shān jǔ mù ； wǒ de bāng zhù cóng hé ér lái ？
    • I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.