[-]

Jyutping hing1 wong6
Pinyin xīng wàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. prosperous
  2. thriving
  3. to prosper
  4. to flourish
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​發展​規模​好​大​或者​好​繁榮​,​通常​指​生意​、​經濟​或者​家庭
    prosperous; well-developed; thriving; usually in reference to business revenues, the economy or a family
    • 人丁興旺
      人丁兴旺
      jan4 ding1 hing1 wong6
      to have a large family or clan
    • 經濟興旺令到大家消費嘅意欲大增。
      经济兴旺令到大家消费嘅意欲大增。
      ging1 zai3 hing1 wong6 ling6 dou3 daai6 gaa1 siu1 fai3 ge3 ji3 juk6 daai6 zang1
      A prosperous economy encourages people to consume more.
    • 金融業只有喺多元化及繁榮嘅商業環境下,先可以興旺發展。
      金融业只有喺多元化及繁荣嘅商业环境下,先可以兴旺发展。
      gam1 jung4 jip6 zi2 jau5 hai2 do1 jyun4 faa3 kap6 faan4 wing4 ge3 soeng1 jip6 waan4 ging2 haa6, sin1 ho2 ji5 hing1 wong6 faat3 zin2.
      The financial sector can only prosper in a diversified and thriving business environment.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, of a business
    booming; prosperous; thriving
    (syn.) 旺盛, 繁荣, 富強, 蕃昌, 隆昌, 繁华, 興盛, 富强, 紅火, 红火, 繁華, 興隆, 軫軫, 昌隆, 富盛, 轸轸, 兴隆, 繁盛, 條暢, 昌盛, 繁榮, 隆盛, 強盛, 卬卬, 火爆, 条畅, 茂盛, 鼎盛, 富昌, 昌, 昌明, 景氣, 强盛, 蓬勃, 兴盛, 景气
    • 從社會行程説來,日本已不是興旺的國家,戰爭不能達到日本統治階級所期求的興旺,而將達到它所期求的反面——日本帝國主義的死亡。
      从社会行程说来,日本已不是兴旺的国家,战争不能达到日本统治阶级所期求的兴旺,而将达到它所期求的反面——日本帝国主义的死亡。
      cóng shè huì xíng chéng shuō lái , rì běn yǐ bù shì xīng wàng de guó jiā , zhàn zhēng bù néng dá dào rì běn tǒng zhì jiē jí suǒ qī qiú de xīng wàng , ér jiāng dá dào tā suǒ qī qiú de fǎn miàn — rì běn dì guó zhǔ yì de sǐ wáng .
      In terms of social development, Japan is no longer a thriving country; the war will not lead to the prosperity sought by her ruling classes but to the very reverse, the doom of Japanese imperialism.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #909
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    让我们记住这一点,如果说这场金融危机教会了我们什么东西的话,那就是我们不可能在金融以外的领域处于困境的同时拥有繁荣兴旺的华尔街。
    讓我們記住這一點,如果説這場金融危機教會了我們什麼東西的話,那就是我們不可能在金融以外的領域處於困境的同時擁有繁榮興旺的華爾街。
    ràng wǒ men jì zhu zhè yī diǎn , rú guǒ shuō zhè chǎng jīn róng wēi jī jiāo huì le wǒ men shén me dōng xī de huà , nà jiù shì wǒ men bù kě néng zài jīn róng yǐ wài de lǐng yù chǔ yú kùn jìng de tóng shí yōng yǒu fán róng xīng wàng de huá ěr jiē 。
    • Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    人丁兴旺
    人丁興旺
    jan4 ding1 hing1 wong6
    • to have a large family or clan
  2. Cantonese
    经济兴旺令到大家消费嘅意欲大增。
    經濟興旺令到大家消費嘅意欲大增。
    ging1 zai3 hing1 wong6 ling6 dou3 daai6 gaa1 siu1 fai3 ge3 ji3 juk6 daai6 zang1
    • A prosperous economy encourages people to consume more.
  3. Cantonese
    金融业只有喺多元化及繁荣嘅商业环境下,先可以兴旺发展。
    金融業只有喺多元化及繁榮嘅商業環境下,先可以興旺發展。
    gam1 jung4 jip6 zi2 jau5 hai2 do1 jyun4 faa3 kap6 faan4 wing4 ge3 soeng1 jip6 waan4 ging2 haa6, sin1 ho2 ji5 hing1 wong6 faat3 zin2.
    • The financial sector can only prosper in a diversified and thriving business environment.
  4. Cantonese
    兴旺
    興旺
    hing1 wong6
    • prosperous
  5. Cantonese
    当年股市兴旺,人人鱼翅捞饭。
    當年股市興旺,人人魚翅撈飯。
    dong1 nin4 gu2 si5 hing1 wong6, jan4 jan4 jyu4 ci3 lou1 faan6.
    • In those days the stock market went up high, everyone led an extravagant lifestyle.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你们青年人朝气蓬勃,正在兴旺时期,好像早晨八、九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。
    你們青年人朝氣蓬勃,正在興旺時期,好像早晨八、九點鐘的太陽。希望寄託在你們身上。
    nǐ men qīng nián rén zhāo qì péng bó , zhèng zài xìng wàng shí qī , hǎo xiàng zǎo chén bā , jiǔ diǎn zhōng de tài yáng . xī wàng jì tuō zài nǐ men shēn shàng .
    • You young people, full of vigor and vitality, are in the bloom of life, like the sun at eight or nine in the morning. Our hope is placed on you.
  2. Mandarin
    从社会行程说来,日本已不是兴旺的国家,战争不能达到日本统治阶级所期求的兴旺,而将达到它所期求的反面——日本帝国主义的死亡。
    從社會行程説來,日本已不是興旺的國家,戰爭不能達到日本統治階級所期求的興旺,而將達到它所期求的反面——日本帝國主義的死亡。
    cóng shè huì xíng chéng shuō lái , rì běn yǐ bù shì xīng wàng de guó jiā , zhàn zhēng bù néng dá dào rì běn tǒng zhì jiē jí suǒ qī qiú de xīng wàng , ér jiāng dá dào tā suǒ qī qiú de fǎn miàn — rì běn dì guó zhǔ yì de sǐ wáng .
    • In terms of social development, Japan is no longer a thriving country; the war will not lead to the prosperity sought by her ruling classes but to the very reverse, the doom of Japanese imperialism.
  3. Mandarin
    没过几天,又随韩总、余总去台山联系进场问题,台山是个侨乡、县级市,有不少好的建筑,市面不算繁华但还算兴旺。
    沒過幾天,又隨韓總、餘總去台山聯繫進場問題,台山是個僑鄉、縣級市,有不少好的建築,市面不算繁華但還算興旺。
    méi guò jǐ tiān , yòu suí hán zǒng , yú zǒng qù tái shān lián jì jìn chǎng wèn tí , tái shān shì ge qiáo xiāng , xiàn jí shì , yǒu bù shǎo hǎo de jiàn zhù , shì miàn bù suàn fán huá dàn hái suàn xīng wàng .
    • X