舂 [－]

Jyutping zung1
Pinyin chōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to pound (grain)
  2. beat
Definitions (CC-CANTO)
  1. fall over or into (Cantonese)
  2. to pound (grain)/beat/to grind in mortar/to punch with fist/to dash / rush / charge / plunge
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    利用​硬​嘅​嘢​，​多次​噉​用力​撞​向​另​一樣​嘢​，​將被​撞​嗰​樣​撞​碎​、​撞散
    to pound; to pestle
    • 舂藥
      舂药
      zung1 joek6
      to pound medicinal herbs in a mortar
  2. 動詞
    揮​拳打
    to hit with a fist
    • 好想一嘢舂爆佢個死人頭！
      好想一嘢舂爆佢个死人头！
      hou2 soeng2 jat1 je5 zung1 baau3 keoi5 go3 sei2 jan4 tau4!
      I wanna slam his freaking head open!
  3. 動詞
    亂​咁​行向​或者​行入​一個​地方
    to go towards or into somewhere haphazardly
    • 舂瘟雞
      舂瘟鸡
      to walk unsteadily around and bumping into things
    • 頭先搭錯𨋢，舂咗去上面嗰層。
      头先搭错䢂，舂咗去上面𠮶层。
      tau4 sin1 daap3 co3 lip1, zung1 zo2 heoi3 soeng6 min6 go2 cang4.
      I got into the wrong elevator and went to the floor above.
  4. 動詞
    跌落​、​跌入
    to fall into
    • 隻鴨過馬路嗰陣舂咗落坑渠。
      只鸭过马路𠮶阵舂咗落坑渠。
      zek3 aap3 gwo3 maa5 lou6 go2 zan6 zung1 zo2 lok6 haang1 keoi4.
      The duck fell into the ditch when crossing the road.
  5. 參看
    摏
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese, Hakka, Min-Nan, Shanghainese-Wu
    to hit with a fist; to punch
  2. character
    to pound on grains in a mortar in order to husk them
  3. character, Cantonese
    to fall (especially head down)
Definitions (Unihan)
  1. grind in mortar
  2. Cangjie Input
    QKHX
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 杵
  2. 闖 – 闯
  3. 墜 – 坠
  4. 栽
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    舂藥
    舂药
    zung1 joek6
    • to pound medicinal herbs in a mortar
  2. Cantonese
    好想一嘢舂爆佢個死人頭！
    好想一嘢舂爆佢个死人头！
    hou2 soeng2 jat1 je5 zung1 baau3 keoi5 go3 sei2 jan4 tau4!
    • I wanna slam his freaking head open!
  3. Cantonese
    舂瘟雞
    舂瘟鸡
    • to walk unsteadily around and bumping into things
  4. Cantonese
    頭先搭錯𨋢，舂咗去上面嗰層。
    头先搭错䢂，舂咗去上面𠮶层。
    tau4 sin1 daap3 co3 lip1, zung1 zo2 heoi3 soeng6 min6 go2 cang4.
    • I got into the wrong elevator and went to the floor above.
  5. Cantonese
    隻鴨過馬路嗰陣舂咗落坑渠。
    只鸭过马路𠮶阵舂咗落坑渠。
    zek3 aap3 gwo3 maa5 lou6 go2 zan6 zung1 zo2 lok6 haang1 keoi4.
    • The duck fell into the ditch when crossing the road.