臺灣 [台湾]

Jyutping toi4 waan1
Pinyin tái wān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Taiwan
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名、爭議
    地方​名​，​位​於​中國東​南面​嘅​島​嶼​，​現時​由​中華民國​政府​管轄
    Taiwan
  2. 參看
    台灣
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Taiwan Area (Taiwan, Penghu, Kinmen, Matsu, and some minor islands, which are de facto governed by the Republic of China)
    • 金門縣縣長星期一呼籲當局允許該縣直接從大陸採購疫苗，有這一願望的台灣縣市恐怕不止金門一家，但民進黨當局會否為保蒼生之安開這個口子，非常令人懷疑。
      金门县县长星期一呼吁当局允许该县直接从大陆采购疫苗，有这一愿望的台湾县市恐怕不止金门一家，但民进党当局会否为保苍生之安开这个口子，非常令人怀疑。
      jīn mén xiàn xiàn zhǎng xīng qī yī hū yù dāng jú yǔn xǔ gāi xiàn zhí jiē cóng dà lù cǎi gòu yì miáo ， yǒu zhè yī yuàn wàng de tái wān xiàn shì kǒng pà bù zhǐ jīn mén yī jiā ， dàn mín jìn dǎng dāng jú huì fǒu wèi bǎo cāng shēng zhī ān kāi zhè ge kǒu zi ， fēi cháng lìng rén huái yí ．
      X
  2. name
    Taiwan Province (administrative division in both the Republic of China and People's Republic of China)
  3. name
    Taiwan (island)
    • 臺灣原住民族
      台湾原住民族
      tái wān yuán zhù mín zú
      Taiwanese aboriginal people
    • 臺灣文學專題
      台湾文学专题
      tái wān wén xué zhuān tí
      special topics on Taiwanese literature
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我在台湾时，我们成为好朋友。
    我在臺灣時，我們成為好朋友。
    wǒ zài tái wān shí ， wǒ men chéng wéi hǎo péng you 。
    • We became friends when I was in Taiwan.
  2. Mandarin
    台湾岛的面积是三万六千平方公里。
    臺灣島的面積是三萬六千平方公里。
    tái wān dǎo de miàn jī shì sān wàn liù qiān píng fāng gōng lǐ 。
    • The Island of Taiwan's surface area is thirty-six thousand square kilometers.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    台湾之光
    臺灣之光
    tái wān zhī guāng
    • the pride of Taiwan; someone who has brought glory to Taiwan
  2. Mandarin
    台湾发生地震了。
    臺灣發生地震了。
    tái wān fā shēng dì zhèn le ．
    • There was an earthquake in Taiwan.
  3. Mandarin
    台湾地震了。
    臺灣地震了。
    tái wān dì zhèn le ．
    • There was an earthquake in Taiwan.
  4. Mandarin
    到台湾发展
    到臺灣發展
    dào tái wān fā zhǎn
    • to move to Taiwan for personal development
  5. Mandarin
    台湾原住民族
    臺灣原住民族
    tái wān yuán zhù mín zú
    • Taiwanese aboriginal people
    • Taiwanese aborigines